[Переводчик Торган Елена]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 2018-2020 Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3: магистр, "Организация и проведение международных торговых переговоров 2017-2018 Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3: бакалавр, "Прикладная лингвистика в бизнесе и коммерции (английский и русский языки)" 2012-2016 Педагогический институт Тихоокеанского Государственного Университета (бывш. ДВГГУ): бакалавр, "Теория и методика преподавания иностранных языков и культур (французский и английский языки" |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | 5 лет Опыт индивидуального и группового сопровождения в России (по Камчатке) и во Франции (Париж). Опыт последовательного перевода коммерческих переговоров, телефонных переговоров, интервью, а также перевода на телевидении, международных выставках Anuga (Кёльн, Германия) и Fruit Logistica (Берлин, Германия) (французский-русский и русский-французский). Опыт перевода (2 года) ВЭД документации на продовольственную группу товаров: упаковочных листов, деклараций производителя, счетов-фактур, спецификаций качества, договоров поставки, договоров на оказание логистических услуг, прайсов, международных стандартов качества. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |