[Переводчик Резаева Ольга]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 2006-2011 Пермский государственный университет, факультет Современных иностранных языков и литератур, специальность “Перевод и переводоведение. Немецкий язык”. Диплом с отличием. |
| Квалификаци: | 09-10.2010 Прохождение производственной практики на ООО «Пермский моторный завод» в отделе экспорта и импорта в должности переводчика 02.2008, 11.2009 Участие в лингвострановедческом семинаре «Германия. Нижняя Саксония» в Лёйфана университете г. Люнебург, Германия 04-06.2005 Участие в программе международного школьного обмена «Gastschüler in Deutschland», г. Люнебург, Германия |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | 03.2011-08.2014 Группа предприятий ТЕНТОРИУМ, г. Пермь, Россия Старший переводчик Обязанности: - письменный перевод с/на немецкий язык по следующим тематикам: пищевое производство, автоматизация производства, юридическая, экономика и финансы, PR, медицина, сертификация, деловая переписка, пчеловодство, продукты пчеловодства; - устный перевод на монтаже и пуско-наладке оборудования, инструктаже сотрудников, совещаниях с зарубежными партнерами, сопровождение делегаций; - при отсутствии переводчика английского языка – письменный перевод с/на английский язык; |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |