[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Сонько Анастасия Алексеевна]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • русский - французский
  • французский - русский
  • русский - английский
  • английский - русский
Специализации:
  • ИТ
  • Лингвистика
  • Литература
Образование: Днепропетровский национальный университет им. О. Гончара, факультет украинской и иностранной филологии и искусствоведения, специальность — «филолог, преподаватель французского языка».
Квалификаци: Alliance Française, в 2014 г. получен сертификат DALF C1.
Опыт: 03.2013 — 06.2014 Внештатный технический переводчик в Technolex Translation Studio, Киев. Перевод текстов IT-тематики с английского языка на русский по заказу Microsoft, AVG, Apple с использованием SDL Trados Studio 2007, Helium, Idiom, Lionbridge Translation Workspace. 07.2014 — настоящее время Технический писатель в Terrasoft, Киев. Разработка и локализация на английский язык технической документации. Использование SDL Passolo 2009, SDL Trados Studio 2009.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!