[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Ледовская Дарья Андреевна]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • английский - русский
  • русский - английский
  • китайский - русский
Специализации:
  • Строительство
  • Архитектура
  • Море, рыбное хозяйство
  • Политика
  • Образование
Образование: Астраханский Государственный университет, специалист( английский, китайский) Астраханский Государственный университет, магистр ( теория перевода и межкультурная коммуникация)
Квалификаци:
Опыт: Сентябрь 2011 г. устный перевод en-ru на этапе кубка мира по прыжкам на батуте. Перевод спортсменов во время интервью,сопровождение делегации на территории области, перевод объявлений во время соревнований. Февраль 2012 г. перевод текстов тематики «нефть» en-ru. Апрель 2013 г. перевод деловой документации ru-en. 2013 г. перевод книг про образовательный подход CDIO, en-ru. 2014г. перевод en-ru, ru-en в компании по строительству рыбоводного комплекса. Перевод переговоров, скайп-конференций, деловой документации,чертежей, сопровождение делегаций, устный перевод на строительной площадке. 2015 г. перевод технической документации на удалённой основе.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!