[Переводчик Гальперштейн Яков]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Московский Электротехнический Институт Связи (МЭИС, ныне МТУСИ) ф-т Автоматики, Телемеханики, электроники (АТЭ) - 1971 Аспирантура Всесоюзного НИИ Электроэнергетики, к.т.н 1984 |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Реф.журнал ВИНИТИ (Энергетика) 1975 - 1990 перевод и реферирование англоязычных статей; ВНИИПатентной информации (ВНИИПИ, позднее НПО ПОИСК) перевод патентной информации 1989 - 2014; Сотрудничество с компанией Технолекс - переводы рекламной и технической информации для компании NERA Netwotks и др. 2000-2008, Компания Таманьнефтегаз - полный перевод технического описания и руководства оператора по оборудованию транкинговой связи компании Rohill (Голландия) 2010-2011, Компания Liment перевод Руководства оператора станка Ceramill Motion (Amann Girrbach AG, Австрия)2017 и др. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |