[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Olga Yurova]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • английский - русский
  • испанский - русский
  • русский - английский
Специализации:
  • ИТ
  • Маркетинг
  • Телекоммуникации
  • Путешествия, туризм
  • Пресса
Образование: Специальность "Английская филология и переводоведение"
Квалификаци:
Опыт: AggroStudios с 2013 по н.в. PM по локализации Полный цикл локализации и QA компьютерных игр. Cloudmach с февраля 2011 по 2013 Должность: Менеджер по развитию бизнеса, Ведущий маркетолог Обязанности: проведение маркетинговых исследований, налаживание партнерских контактов в России и за рубежом, общение с заказчиками, реклама и PR, написание маркетинговых текстов и пресс-релизов, перевод статей, новостей, перевод информации на сайт компании, составление коммерческих предложений и контрактов. ООО «Диджитал Секьюрити», с января 2010 по февраль 2011 Должность: Менеджер-переводчик (IT-технологии) Обязанности: работа с клиентами (продажа ПО и аудиторских услуг), деловая переписка с российскими и зарубежными партнерами, составление партнерских баз, реклама и PR, написание пресс-релизов, перевод стандарта PCI DSS (2 версии), локализация продукта для продаж зарубежом. Фриланс, с ноября 2007 по февраль 2009 Обязанности: индивидуальные переводы текстов технического и публицистического характера (с английского и испанского языков), переводы в университете, работа координатором.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!