[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Красильников Дмитрий Евгеньевич]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • русский - английский
  • английский - русский
  • французский - русский
Специализации:
  • Юриспруденция
  • Банковское дело
  • Гражданское право
  • Биография
  • ИТ
Образование: 2002-2007 Государственный университет Высшая школа экономики специальность Менеджмент организации со специализацией Стратегический менеджмент (диплом с отличием) 2004-2007 Государственный университет Высшая школа экономики дополни-тельное к высшему образование по специальности Переводчик в сфере профес-сиональных коммуникаций (английский язык) 2008-2010 Аспирантура Государственного университета Высшая школа эконо-мики 2010 Курсы французского языка в Alliance Française
Квалификаци: • «Основы алгоритмизации и программирования» в размере 228 часов в Нижегородском учебном компьютерном центре • Pre Advanced (100 часов) и Certificate in Advanced English (100 часов) в Негосударственном образовательном учреждении экзаменационном и ме-тодическом совете Masterclass • Успешно закончил летнюю школу «Технологии+Бизнес», проведенную 2-26 августа 2006 года Лабораторией ФОТ БС Радиофизического факультета ННГУ им. Н. И. Лобачевского, Центром предпринимательства США-Россия, корпорацией Интел и корпорацией Майкрософт по курсу Harvard Business school • Мастер-класс компании Intel «Искусство публичного выступления» • Менеджер в сфере продаж со знанием программы 1С: Предприятие НРООИ Потенциал • Прошел обучение по программе «Кадровый резерв НИМБ» НОУ ВПО НИМБ • Школа страхового агента ОСАО Ресо-Гарантия • Свидетельство Менеджера по туризму НОУ Учебно-кадровый центр «Биз-нес-образование»
Опыт:
Отзывы:
Приемлемое качество готового текста. Работа выполнена в срок
английский - русский, Гражданское право
Работа сдана даже немного раньше срока, качество весьма среднее. Считаю, что гонорар завышен в цене: море орфографических и грамматических ошибок, пришлось потратить собственное дополнительное время на вычитку и правку.
русский - английский, ИТ