[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Равилевна]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • английский - русский
  • русский - английский
Специализации:
  • Лингвистика
  • Металлургия
  • Социология
  • Техника
  • Образование
Образование: 2007-2012 ТФ МИР (Международный институт рынка) Факультет «Лингвистики и межкультурной коммуникации». Специальность: Лингвист-переводчик. Специализация: устный и письменный перевод. (Диплом с отличием) Название дипломной работы: «Реализация директивности при переводе текстов машиностроительных инструкций с английского языка на русский» (отлично)
Квалификаци: Июль 2013 Inlingua English school (Malta) (С1 Certificate Proficiency level (CoE))
Опыт: Октябрь 2011 — по настоящее время • Windsor, Школа английского языка (Россия, www.windsor63.ru) преподаватель английского языка старших классов • Август 2010 — январь 2011 ООН, UNIDO — Автомобильный бизнес Референт-переводчик Содействие в организации семинаров, конференций, письменные и синхронные переводы, организации кофе-брейков, участие в группе по повышению эффективности производства. Благодарственное письмо от UNIDO from Vienna • Сентябрь 2008 — октябрь 2010 (2 года 2 месяца) Ежегодная Международная выставка-форум «АВТОПРОМ. АВТОКОМПОНЕНТЫ» Переводчик-организатор Синхронный перевод, организация встречи и размещения гостей, бронирование мест и билетов и др.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!