[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Якутик Ольга Александровна]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • английский - русский
  • русский - английский
Специализации:
  • Биография
  • Искусство
  • Детская литература
  • Путешествия, туризм
  • Психология
Образование: МГПУ - факультет английской филологии.
Квалификаци:
Опыт: 2009 - 2012 год - Киностудия Бор Бор - штатный переводчик. Перевод художественных и документальных фильмов. 2009- 2011 - Oxford Crown - ассистент преподавателя - носителя языка. Постоянное сопровождение преподавателя- носителя языка, выполнение обязанностей личного переводчика, содействие в решении бытовых и организационных вопросов. 2012 - 2013 - Музей "Бункер - 42" - гид переводчик. Встреча иностранных экскурсионных групп, проведение интерактивных экскурсий на русском и английском языках. 2009- настоящее время - выполнение переводческих заказов. Осуществление устных и письменных переводов различной тематики. Работа на выставках, учебных семинарах, деловых переговорах, работа частным гидом переводчиком.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!