[ПРОФИЛЬ ПЕРЕВОДЧИКА: Черницкая Нелли]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в отклике переводчика на Ваш проект!
Направления перевода:
  • немецкий - русский
  • немецкий - украинский
  • русский - немецкий
  • украинский - немецкий
Специализации:
  • Строительство
  • Техника
  • Электроника
  • Новации и технологии
  • Медицина
Образование: Киевский государственный университет им. Т.Г. Шевченко, прикладная математика
Квалификаци: Дополнительный курс и методика преподавания немецкого языка, переводчик-референт
Опыт: Фрилансер с 2007 г. MEINE PROJEKTE Rothenberger– Technik und Werkzeuge für Installation und Instandhaltung von diversen Rohrleitungen Kärcher– Professionelle Reinigungstechnik für Straβen und Räumen Knorr-Bremse – Automatische Bremssysteme im Elsenbahntransport RZD-Schlafwagen – Waggonbau und –ausrüstung Schleuniger– Maschinen für Kabelverarbeitung NETZSCH – Pumpen MARKATOR – Markiersysteme PEDAX– Maschinen für Bewehrungsstahlverarbeitung HEGLA– Anlagen zur Flachglasbearbeitung testo Saveris – Systeme zur Temperatur- und Feichtigkeitskontrolle für Nahrungsmittelindustrie mittels Rechnerwolke-Services
Отзывы:
Перевод хороший
немецкий - русский, Медицина
Большое спасибо Нелли за качественный перевод.
немецкий - русский, Медицина