заключение     русский - английский перевод

Медицина

нужен профессиональный перевод. такого же плана ещё три заключения

Perevod 30.08.12zaver_0001.jpg

Переводчик Гусейнов Сабир

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 70 языков. См. портфолио. Более 500 работ. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО платные. Просьба обращаться через почту или скайп. Мои координаты: sab.derev@gmail.com Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Переводчик Бакалинская Наталья

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Дипломировнный переводчик, опыт работы переводчиком - более 15 лет. Работаю в бюро переводов и сотрудничаю как фрилансер с несколькими бюро переводов. Специализируюсь на мед. переводах, имею большой опыт перевода мед. документации. Образование: Филологическое - Запорожский гос. университет,ф-т иностранной филологии, специальность - переводчик английского, испанского языка, 2000 г. Медицинское - Ленинградский санитарно-гигиенический медицинский институт, специальность - врач, 1978 г.

Переводчик Ризаева Мария

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

maria.rizaeva@yandex.ru

Переводчик Виктория Гэтсби

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 350 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

ВЫПОЛНЮ КАЧЕСТВЕННЫЙ ПЕРЕВОД. ГОТОВА ПРИСЛАТЬ ПРИМЕР МОИХ ПЕРЕВОДОВ НА АНГЛИЙСКИЙ. КАЧЕСТВО ВАС НЕ РАЗОЧАРУЕТ.

Переводчик Igor Step Есть диплом Диплом

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 270 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры и отзывы в портфолио или могу выслать по Вашему запросу). Коротко о себе: высшее филологическое образование, дипл. филолог, лингвист-переводчик (1998-2003 гг.). Непрерывной стаж работы переводчиком - 11 лет. Опыт стажировки и работы в США (Бостон) и Германии (Мюнстер). Международные языковые сертификаты DAAD и American Councils. 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах. > 200 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам и примеры переводов можно посмотреть здесь: http://www.proz.com/wwa/1291772 http://igorstep.translatorscafe.com/ http://ru.linkedin.com/pub/igor-step/33/851/280 http://www.free-lance.ru/users/igorstep/opinions/ http://freelance.ru/reviews/igorsteptranslator/ http://www.free-lancers.net/users/germanenglish/opinions/ http://www.freelancejob.ru/users/IgorStep/gbooks.php http://virtuzor.ru/users/igorstep/#recommendations Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. --- Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Переводчик Фур Наталія

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

С радостью возьмусь за этот перевод, стаж работы 3 года E-mail: furo4ksnet@ukr.net

Переводчик Т

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, меня зовут Настя. Скорость работы около 6 страниц по 1800 зн. в день. Стоимость 250 руб/1800 зн. с пробелами. С уважением, Настя. +7 (952) 365-64-62 Скайп tkachenkoanastasiya ficelle@yandex.ru

Переводчик Цай Евгений

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

tsai500@yandex,ru

Переводчик Погодин Денис

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

denikoboroda@inbox.ru опыт переводов медицинских текстов 4 года врач, к.м.н.

Переводчик Скосырев Владимир

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Скосырев Владимир Николаевич Skosyrev@mail.ru Могу перевести этот текст

Переводчик Крюкова Гелена

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, могу предложить вам свои услуги. Профессиональный переводчик медицинской литературы, исследований и книг по медицине. Опыт - более 7 лет. Обращайтесь! Качественно и в срок. Отзывы и портфолио также см. здесь: https://www.free-lance.ru/users/gelenka/ gella80@list.ru Skype: gella_key С уважением, Гелена Крюкова.

Переводчик Alex Bronevich

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

alex.bronevich@gmail.com - высшее медицинское образование

Переводчик Беляев Александр

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 110 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Готов взять проект.Будет готово завтра. С уважением, Александр. dtp84@yandex.ru

Переводчик Шамсиев Алишер

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Кандидат мед.наук 22 года переводческого стажа shamsievalisher@gmail.com

Переводчик Ханафина Луиза Есть диплом Диплом Индивидуальный предприниматель ИП

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 80 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Однозначно справлюсь. Уже переводила нечто подобное.

Переводчик FPM Индивидуальный предприниматель ИП

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день. Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 250 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! www.f-pm.ru ICQ 470104 Skype:annar_fpm Rogacheva.fpm@gmail.com

Переводчик Амрахлы Руслан

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имеется более 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины, Латвии. Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с специализированными медицинскими порталами (www.saglamxeber.com, www.dermaninfo.az), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года стали доверять также подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании. Буквально на днях доверили перевод медицинских заключений члена семьи посла Азербайджана в Турции. Моя рабочая почта: newruslan1@gmail.com , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением,

Переводчик Vladislav

✓ Медицина русский-английский


Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Работаем в Традосе, имеем свою лицензию. www.pro-dg.com

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие переводы