Трудовой договор. русский - английский перевод
Гражданское право
Требуется перевод с русского на английский язык до 02.07.2013 до 12.00 по МСК. Объем 18т.зн. без пробелов. возможно деление на нескольких исполнителей. предложения по цене за учетную страницу на e-mail:[email protected]
Переводчик Степанова Елизавета
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, по сколько страниц будет деление перевода и будет ли оно?
Переводчик Плехова Евгения
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Я имею большой опыт перевода подобных документов.
Готова приступить к работе.
Переводчик Шонова Ольга
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
+
Переводчик Гайдуков
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Готов взяться за работу. Имею большой опыт.
С уважением,
Роман Гайдуков
Переводчик Иванова Валерия
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день! Срок выполнения перевода 2-3 дня.
Переводчик Волкова Елена
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу приступить к выполнению и успеть к сроку.
Переводчик Бобров Михаил
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Заключение договора об оказании переводческих услуг.
Переводчик Поспехин Игорь
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 490 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Может перевести белый англосакс Кристофер из Нью-Йорка. Он жил и работал в Москве 4 года, имеет диплом по русскому языку и международным отношениям от Columbian University in New York. Он просыпается в 18 часов по Москве и сделает все как раз до полудня вторника. Качество текста будет высоким. Звоните мне 905 556 18 25
С уважением, Игорь
Переводчик Губанова Марта
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу взять на себя 3 страницы (больше не успею к указанному сроку). Работаю в юридической фирме, терминологию знаю.
Переводчик Широбокова Евгения
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Меня заинтересовало Ваше предложение
Переводчик Федин Сергей
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Только что ознакомился с Вашим заказом на перевод Трудового договора (гражданское право). Переведу Ваш заказ быстро, качественно и в срок. Опыт переводческой деятельности составляет 8 лет, резюме в анкете. Если буду переводить заказ целиком, то обеспечу единство терминологической базы. Продублировал сопроводительное письмо и на почту, которую Вы указали.
Переводчик Оксана Юшина
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Очень большой опыт переводов договоров.
Переводчик Дорофеева Ольга
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Имеется опыт перевода трудовых договоров.
Буду рада сотрудничеству.
С уважением, Ольга
Переводчик Гуляева Анастасия
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте!
Я пишу Вам по поводу Вашего объявления о вакансии переводчика. Я предлагаю ознакомиться с моим персональным сайтом http://gulyaeva-english.ru, где Вы можете посмотреть мое резюме, а также рекомендательные письма.
Мои последние выполненные переводческие проекты:
- технический, медицинский перевод для финской компании "Майннер" и российской компании "Технополис"
-перевод семинара для Европейской Бизнес Школы Коммерции и Управления
- технический перевод на переговорах топ менеджмента "Ленэнерго" и итальянского энергетического холдинга "Энель"
- технический перевод, перевод переговорах в ряде министерств на о. Шри-Ланка для московской строительной компании "МСК Инжиниринг".
Всего Вам доброго!
С уважением,
Анастасия
Переводчик Ишевская НАталья
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите [email protected]
Переводчик Фур Наталія
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова cделать eто не дорого и качиственно
[email protected]
Переводчик Арылова Айта
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, заинтересовал Ваш проект.
Переводчик Елена Бородина
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
меня интересует возможность перевести трудовой договор, могу перевести весь.
Елена Бородина
[email protected]
Переводчик Тузов Николай ИП
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню в срок
Переводчик Баташева Наталья
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
рофессиональный переводчик с большим опытом работы. Гарантирую высокое качество и оперативность.
Переводчик Лобачева Полина
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова выполнить проект
Переводчик Переводчик
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
большой опыт
Переводчик Карина Николаевна
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
280 руб за переводческую страницу
Переводчик Андрюхина Марина
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
сделаю перевод вовремя
Переводчик Медведева Евгения
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова выполнить срочно
[email protected]
Переводчик Валентина Полковникова Диплом
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
будет готово во время
Переводчик
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Clint S. Finley
3304 C Street
Framingham,
MA 01702
USA
Email Address: [email protected]
Birthday: February 21, 1955 (58 years old)
Education: Harvard University, Department of Linguistics
Specialist in Nordic and Slavic languages
Work experience: The World Bank, Royal Dutch Shell, translation & localization companies
Occupation: Comparative linguist
Company: “A Better Translation Buddy”
Vehicle: 2004 Jeep Wrangler
Blood type: B-
Weight: 184.1 pounds (83.7 kilograms)
Height: 5' 8“ (172 centimeters)
Geo coordinates: 42.295207, -71.446902
I am dedicated not only to customer satisfaction but also to converting such satisfaction into their delight. Reverberating clients from all parts of the globe are a feather in my cap certifying the quality of my service.
Переводчик Переводчик
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик FPM ИП
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Igor Step Диплом
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 270 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Порываев Василий
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 280 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Владленовна
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Шубина Татьяна
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Сагынбековна
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Кузнецова Мария
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Переводчик
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Александра
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Гусейнов Сабир
✓ Гражданское право русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 1 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[Специальное предложение]