Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 80 языков. См. портфолио. Более 500 работ. БАЗОВАЯ стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. При объемах скидки. Для определения точной цены и сроков необходимо полностью ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани, Киви или другим способом. Редактированием не занимаемся. Тестовые переводы ТОЛЬКО при 100% предоплате. Просьба обращаться через почту или скайп. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Здравствуйте, я профессиональный переводчик английского. Готов предложить свои услуги. Опыт в сфере технического перевода 3 года. [email protected]

Выполню качественно и в срок опыт имеется.

Здравствуйте! Я переводчик с более чем 15-летним опытом работы и превосходным знанием английского языка (Кембриджский сертификат CAE). Среди моих клиентов в Красноярске ООО Литейно - Прессовый завод «Сегал», банк «Кедр», банк «Енисей», ОАО «Шинный завод», издательский дом «Офсет». Мои недавние проекты по теме нефтегаз - редактирование перевода проекта морского газопровода, перевод с английского проекта модернизации НПЗ, перевод на английский ГОСТов по теплообменникам. Прошу ознакомиться с моим резюме и рассмотреть мою кандидатуру на выполнение заказа, предложенного вашей компанией. Вы также можете посмотреть образцы моих переводов на сайте http://russianenglishtranslator.webs.com/portfolio. Благодарю за рассмотрение моего предложения. С уважением, Евгений Марусик

Добрый день, готова выполнить перевод.([email protected])

Занимаюсь переводами с 2007 года, большой опыт технических переводов различной тематики.

Подробности жду на [email protected]

Здравствуйте. (Project /www.perevod01.ru) 20 лет живу и работаю в Германии, на границе со Швейцарией (60 км от Цюриха). Родом из Ленинграда, имею российское гражданство и родных в Питере. Основное направление нем.>русск., русск.>нем. Также владею английским языком. Закончила спец.школу Nr.1 с преподаванием ряда предметов на англ.языке в Ленинграде с аттестацией "техн.перевод". 3 года потом работала с англо-говорящими круизами в "Интуристе" (автоб.экскурсии по Ленинграду, Эрмитаж, дворцы Петергофа). Есть опыт перевода (нем.>русск., русск.>нем.) год.фин.отчёта международной фармакорпорации, стр.док-ции аэропорта в Домодедово, разл. юрид. договорoв и документов (в т.ч. договоров покупки недвижимости в Германии, техпаспортов на машину, разл. сертификатов (Европейского технического сертификата допуска на продукцию), свидетельств гражд.состояния), мед.анамнезов (рак простаты, молoчных желёз, гастроэнтерология, врождённые мозговые нарушения) и мед.нaучных статей (Alzheimer-Demenz) для публикации, рекламных текстов и техн.описаний (в т.ч. лекарств Pro-Symbioflor, Zyprexa, Sativex), составления на нем.языке для стр.объектов спецификаций и рабочих описей стр. и малярных работ (напр. фирмы Caparol), Немецкого стандарта по смазочным мат-лам, Sulzer Pumpen GmbH, стр. док-ции Аэропорта Домодедово в Москве и многого другого. Только что закончен перевод+редактуры аудита год.фин.отчёта с англ.>нем. международной торг.корпорации для Москвы (высокое качество перевода отмечено нем.аудитором). Образцы текстов могу выслать по Bашему запросу. Pаботаю постоянным Основным переводчиком/редактором нем. (и англ.>нем.!) направления (фин., стр. и юрид. тематики) для Moscow Translation Agency/MTA/Moscow и Roid/Moscow (мед. тематика). Переводы на немецкий дополнительно проверяются носителем языка, урождённым берлинцем, электроинженером по профессии. Оплата за сделанные переводы (качественные и в срок!) может быть на банковский счёт моего брата в Питере ("Возрождение", "Сбербанк") или на счёт в Яндексе. Буду рада сотрудничеству с Bами! С уважением, Ольга Буракова, Architektin/Bauleiterin, Dipl.Ing.(TU, СПбГАСУ), Master of Architecture, член Союза Архитекторов России, (СПб отделение) [email protected]

высылайте инструкцию.

Sdelayu bystro I kachestvenno

Здравствуйте. Меня зовут Надежда. Готова взяться за перевод прямо сейчас. Опыт перевода технических текстов, в частности инструкций, имеется. Если нужно, могу выслать пример работы. Гарантирую, что если получу оригинал сегодгя 11.08.13, то готовый перевод будет отправлен Вам 14.08.13 не позже 18.00 мск. Прошу как можно скорее выслать оригинал на почту [email protected]

Здравствуйте! Готов выполнить профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков в рейтинге на этом сайте - http://perevod01.ru/top100.php (11 отзывов от заказчиков + более 200 отзывов на других ресурсах - ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist

Добрый день. Меня зовут Ксения, я занимаюсь профессиональным переводом 3 года. Имеется опыт перевода в том числе и технической документации. Краткие сроки, без опозданий. С удовольствием выполню Ваш заказ. С уважением, Ксения

Добрый день. Переведу Ваш заказ быстро и качественно. Готов соблюсти необходимые сроки. Коротко о себе: Сергей, Москва, 26 лет, диплом переводчика МГЛУ им. Мориса Тореза, опыт работы в сфере перевода более 8 лет. Контактные данные для связи: +7 (962) 941-65-41 (моб.) E-mail: [email protected] Skype: Overdream4ik ICQ: 571-181-001 Web-site: http://www.translationland.ru/ Вконтакте: http://vk.com/translationland

Здравствуйте. Готова взяться за перевод, к утру будет готов. Опыт перевода в ИТ и телекоме - 3 года. Профильное образование в ИТ. С уважением, Оксана www.russiantranslations.su

Я готова выполнить перевод

Вадим. Киев. skype - aabazh [email protected] +38 093 191 84 44