Только профессиональным переводчикам
спонсорское письмо русский - немецкий перевод
Гражданское право
Требуется срочный перевод следующего текста. Оплата 50 руб на телефон в РФ или яндекс-деньги: я ознакомлена с условиями учебы в венском университете моего сына, обладаю достаточными средствами для возмещения его расходов на учебу и проживание в австрии и данным письмом гарантирую оплату всех расходов, связанных с пребыванием на территории австрии на весь период учебы.
Переводчик Буракова Ольга
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich habe die Bedingungen des Studiums meines Sohnes an der Wiener Universität gelesen, verfüge über das ausreichende Mittel, um die Kosten fürs Studium und Unterhalt in Österreich zu tragen und garantiere mit diesem Brief die Zahlung sämtlicher Kosten, verbunden mit dem Aufenthalt in Österreich für den gesamten Zeitraum der Studie.
Mit freundlichen Grüßen,
/подпись/
Тел.: +7 904 633 44 97
С уважением,
Ольга Буракова,
Architektin, Dipl.Ing.(TU, СПбГАСУ, www.spbgasu.ru)
Master of Architecture,
Член Союза Архитекторов России (СПб отделение)
Dolmetcherin/tech.Übersetzerin (en, de, ru)
Mobil (BRD): +49 (0) 1577-27-29-29-0
[email protected]
Переводчик Степанов Вячеслав
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к переводу
Переводчик Смирнова Татьяна
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
-
Переводчик Быков Андрей
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я принимаю оплату на телефон: 89610023088
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Гражданское право русский-немецкий
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным 12-ти летним стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. На этом сайте занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков (см. http://perevod01.ru/top100.php). Более 250 положительных отзывов от заказчиков (ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: [email protected], skype: igorsteplinguist
[Специальное предложение]