21 ноября 2013 12:03 Только профессиональным переводчикам

Перевод статей и стандартов по металлу.      английский - русский

Металлургия

требуется перевод с англ. на рус.статей и стандартов по металлу. 26 стр к 25.11 и 238 стр. к 20.12 особое требование - хорошее знание тематики и опыт перевода в данной сфере.

Тузов Николай Александрович Индивидуальный предприниматель

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Обладаю большим опытом по данной тематике, готов перевести ваш заказ. Но приступить смогу только в понедельник, 25-го ноября, т.к. сейчас плотно занят другими проектами. Мое резюме и контактные данные: http://www.superjob.ru/resume/cv-23452311.html В любом случае, я надеюсь на наше сотрудничество в будущем. Николай

Курилович Эдуард Михайлович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 270 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Интересует 26 стр.

Чурилова Анастасия Валерьевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готова сотрудничать, переводчик английского и китайского языков. Резюме по запросу. Готова выполнить тестовое задание. Связь anfisachu@gmail.com С уважением, Анастасия

Жаманов Бауржан Нарбаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день. Имею огромный переводческий опыт в сфере нефти и газа, геологии, юриспруденции, образования и т.д. Степень магистра по лингвистике англ.яз. С уважением, Бауржан. jamanov.baurjan@gmail.com

Переводчик

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 280 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имею опыт технических переводов, переводов в сфере строительства и строй.материалов.

Степичева Наталья Владимировна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день готова предложить свои услуг по переводу ваших статей, есть опыт работы по переводу стандартов DIN по металлу, перевод до 10-15 страниц в день в зависимости от степени сложности текста. Опыт работы переводчиком с 2000 года. Ставка по данной тематике 150 рублей /стр/ e-mail:natash111@mail.ru

Лысенко Павел Владимирович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

имею опыт в технических переводах более 15 лет. работал в машиностроении с применением знания языка. высшее техническое образование. Буду рад сотрудничеству.

Рамицин Александр Васильевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, Предлагаю Вашему вниманию свое резюме. Надеюсь, что мой опыт (более 20 лет) и профессиональные навыки в переводческой деятельности соответствуют вашим требованиям. Средняя скорость перевода 7-10 стр./день, ставка: от 200 руб./стр. (1800 зн. с пробелами). Буду благодарен за обратную связь! С уважением, Рамицин А.В. +7 921 7555004 Рамицин Александр Васильевич Переводчик, редактор E-mail 89217555004@mail.ru Тел. (моб.) +7 (921) 755-50-04 Тел. (дом.) +7 (921) 400-77-70 Проживание Санкт-Петербург Дата рождения 27.02.1972 Образование 2000 — Калининградский Государственный университет (Калининград), Романо-Германский, Филолог английского языка и литературы, переводчик, диплом Профессиональный опыт (более 20 лет) 07.2008 – 05.2011 , ОАО "Группа "ИЛИМ" переводчик английского языка Устный и письменный перевод с/на английский язык. 07.1990 – 12. 2006 , Languages Unlimited, Language Networks BV, Nettprofile Ltd., Applied Languages, etc., Атлас, Альма, Авантек, Астра, Бюро технических переводов, РОЙД и др., г. Москва, Эго Транслейтинг, Академия, Атлантис, Балтийский Альянс, Знание, Восстания 6 и др., г. Санкт-Петербург переводчик английского, итальянского, французского языков Переводы с/на иностранные языки Переводы научно-технических, экономических, юридических, художественных текстов и текстов общей тематики, перевод Интернет-сайтов, устный перевод. С января 1993 по июль 2000 года Репетитор английского языка г. Калининград Обучение английскому языку детей и взрослых, подготовка к поступлению в университет и т.п. 2003 – 2004 Устный переводчик английского языка Dutch Drilling Consultants 2004 - 2006 Устный переводчик английского языка Poong Lim company (Южная Корея) Март, 2005 Устный переводчик английского языка IKEA Июль, 2007 Устный переводчик английского языка BOSCH Август, 2007 Устный переводчик итальянского языка Стимул (Кириши) 2007 – 2008 Письменный переводчик английского языка СПАРК (Санкт-Петербург) Апрель – май, 2008 Устный переводчик английского языка Weatherford company (США)/United Precision Drilling Company (Кувейт) Июнь, 2008 Устный переводчик английского и французского языка Илим-гофра (п. Коммунар, Санкт-Петербург) Ключевые навыки Иностранные языки: Aнглийский: Свободно владею Французский: Свободно владею Итальянский: Свободно владею Немецкий: Технический Испанский: Технический Нидерландский: Технический Компьютерные навыки: MS Office XP (Word, Excel, Outlook, Internet Explorer, etc), Transit 3.0 Satellite PE, Trados, слепая печать 250 зн/мин.

Igor Step Есть диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным 12-ти летним стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере. На этом сайте занимаю 1-ю позицию в TOP 100 переводчиков (см. http://perevod01.ru/top100.php). Более 250 положительных отзывов от заказчиков (ссылки могу предоставить по запросу). Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru, skype: igorsteplinguist

Александр Снегирев

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

!

Евгений Викторович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Я являюсь профессиональным переводчиком с опытом работы в последние 3 года. С 2010 года проживаю в Новой Зеландии и погружен в языковую среду, что называется, с головой. Готов выполнить Ваш проект качественно и в срок.

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие проекты