16 августа 2012 14:19

Перевод видеоролика     английский - русский

Маркетинг

Необходим перевод 12-ти минутного видео ролика, содержащего набор рекламных роликов по тематике FMCG. Бюджет 15 т. р.

Петров Ярослав

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Прошу сообщить болееконкретно какой именно требуется перевод с тем, чтобы можно было говорить болеепредметно C уважением, madmansomewhere@gmail.com

Синчунова Юлия

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готова приступить к переводу ролика! sinchunova@mail.ru

Соловьёва Кира

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 900 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова сделать перевод за 12000 RUR. Каковы сроки?

Валерия Ивановна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 600 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова к работе

Голюбин Олег

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имеется домашняя студия для записи звуковой дорожки перевода фильма. Со мной можно связаться по почте ogolyubin@mail.ru, по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Олейник Марина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Готова приступить к переводу в любое, удобное для Вас, время. Обсуждение условий - в личной переписке (marinaoleinik_interpreter@mail.ru)

Ann Miller

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Свяжитесь со мной по e-mail для уточнения деталей tragicwasteofspace@gmail.com

Качаловский Евгений

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 5 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! С удовольствием возьму заказ на исполнение! Готов более подробно обсудить условия и рассмотреть материал. Очень буду рад сотрудничеству с Вами! С уважением, Евгений

Сажина Ольга

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! В каком формате высылается и принимается заказ? Каковы сроки выполнения? Мой адрес fromizh@rambler.ru. С уважением, Ольга

Какшинская Евгения

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте,цену можем обсудить)

Файн Максим

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 140 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов быстро и качественно выполнить задание. Обращайтесь: grandmashed@mail.ru.

Мария Владимировна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Сделаю за два дня. Электронная почта - murrr.lall@gmail.com

Ушатюк Галина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Переведу!

Надежда Яровая

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

быстро и качественно выполню перевод вашего видеоролика, пишите chezare2000@mail.ru

Сучкова Юлия

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Жду вашего ответа

Мария

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Предлагаю свою кандидатуру и грамотный перевод высокого качества. О себе: работаю сфере переводов уже 9 лет, при необходимости могу выслать образцы переводов и резюме. С уважением, Мария

Портнова Анна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 00 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги переводчика. Если возможно, дайте ссылку на видео.

Горбачёва Надежда

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, готова взяться за перевод (оплата через Webmoney)

Бонвин Елена

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Принимаю заявку. Готовность 5 дней.

Переводчик

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Качественно, быстро! 6$ за 1800 знаков с пробелами. По предоплате. Являюсь лидером среди переводчиков freelance.ru --- Более 4-х лет переводческой деятельности. Огромный опыт по переводу сайтов, технических инструкций, статей, книг. Безупречный русский язык, умение грамотно и красиво выражать мысли. Являюсь автором книги «Learn Russian through English» - http://goodwillpublishinghouse.com/pd/learn-russian-through-english.html --- email: translation.enru@gmail.com Skype: translation.enru

Сафиуллина Айгуль

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 900 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Я не знаю точную стоимость этой работы! Думаю, что ВЫ, сами прекрасно понимаете сколько это может стоить и сможете адекватно оценить ценность необходимого перевода.

Максимов Ефим

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

переведу весь ролик за 2000 рублей но с условием, что либо будет аванс за работу либо работа будет оплачиваться по частям (за каждую минуту отдельно) сроки и работу присылайте на почту: mea.mcsim@mail.ru или Skype: mcsimlessarephanov

Васильева Елена

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

могу сделать срочно

Вадим

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Вадим. Киев. skype - aabazh abazh@ukr.net +38 093 191 84 44

Игоревич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 50 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

С радостью сделаю для Вас перевод. Детальней обо мне Вы можете прочитать на моём сайте translating.at.ua

Пьянкова Дарья

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова пойти на сотрудничество!

Алехина Алина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

легко!

Полина Сергеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, я на сайте недавно, пока не было времени заполнить профиль. Буду рада отправить вам подробно резюме на почту и сделать пробный перевод. Моя адрес - pstafeeva@gmail.com. Есть опыт перевода описаний и презентаций продукции повседневного спроса.

Ясинская Марина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 12 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

готова работать

Баширов Ильфир

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов выполнить проект. С уважением, Ильфир Баширов.

Рыжов Максим

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Знакомая тематика, к тому же, имею дипломную работу по лингвистике на тему англоязычной рекламы.

Когут Дарья

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова перевести. С тематикой знакома. Цена: 5-6 тыс. руб. Точную стоимость скажу после ознакомления с роликом. Срок выполнения: 3-4 дня. Выполню тестовое задание.

Azim

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

300

Фатеева Екатерина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Переведу быстро, качественно. А какие сроки7

Никитина Ирина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готова выполнить перевод. Контактный e-mail: irina.nikitina.89@mail.ru C уважением, Ирина.

Кондак Елена

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

готова работать. alenka_kondak@mail.ru

Жаманов Бауржан

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. 100 за минуту. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан.

Коломийченко Анна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Переведу быстро и качественно.

Дегтярёв Михаил Есть диплом Диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Укажите сроки, пожалуйста.

Александра Игоревна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 35 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Предлагаю свои услуги. Высшее лингвистическое образование, отличное знание языка! Есть опыт проживания в США и Великобритании, отлично воспринимаю устную речь на слух. Большой опыт работы с видео, вебинарами, интервью. С моими рекомендациями можете ознакомиться здесь: cs402321.userapi.com/v402... . Готова выполнить небольшой тестовый перевод. Стоимость работы – 35р за минуту видео, то есть весь ролик будет стоить 420р. yaroslavtseva-alex@hotmail.com skype: freaky_treat Обращайтесь!

Молчанов Александр

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 50 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Очень заинтересован в выполнении вашего проекта. Если моя кандидатура Вам подходит, оповестите меня об этом, пожалуйста. alex26rus.ru@mail.ru

Нагорная Мария

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Готова взяться за перевод видео ролика. Работаю переводчиком в компании более трех лет. Имею большой опыт письменных и устных переводов разной тематики. Буду рада сотрудничеству, Нагорная Мария nagornaya.maria@gmail.com

Музыченко Артем

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 45 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Super.Globus1987@yandex.ru

Мутеремов Дмитрий

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 15 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, готов взяться за перевод ролика. nomony@mail.ru

Коблинский Владислав

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Сделаю качествено.

Serge G

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 400 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Профессионально, безупречно грамотно, оперативно. Опыт - более 15 лет!

Немашкало Александр

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, с радостью выполню перевод.

Переводчик английского

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 50 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Выполню в лучшем виде

Степанова Наталья

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Надеюсь, качество звука в видеоролике высокое, иначе стоимость может быть выше.

Бурова Валерия

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Поясните, пожалуйста, задачу- требуется транскрибация и перевод, верно? В этом случае ставка за лист дополняется ставкой за время речи.. Минута речи стоит в нормальном исполнении $ 1.5 - 2. Затем, в зависимости от количества страниц станет понятным обшая стоимость перевода. Буду рада сотрудничеству, спасибо.

Тихонов Виталий

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

какие сроки?

СЛОВО

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 700 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Профессиональная команда переводчиков к Вашим услугам!

Долгая Алла

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

send me the text, please...

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие проекты