24 августа 2012 18:28

Техническая документация по судостроению.     русский - английский

Техника

Письменный перевод документации судостроительного завода. Ставка 120/130 р - под редактуру, со временем (когда перевод перестает требовать редактуры) - 150/170 р за 1800 знаков с пробелами. Прикрепленный файл - тестовое задание.

судостроение ru2en (2 напр).doc

Igor Step Есть диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 10-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 150 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, Переводчик, редактор-корректор

Гладикова Анна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Напишите срок выполнения тестового задания

Овдиенко Анатолий Николаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов у сотрудничеству. Тестовый перевод вышлю на указанный адрес.

Королев Сергей Николаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов взяться за работу.

Корсаков Артем Владимирович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Укажите, пожалуйста адрес, на который необходимо отправлять готовый документ.

Анна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 7 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

цена договорная

Файн Максим Кириллович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Возьмусь за работы с удовольствием и с полной самоотдачей. Обращайтесь: grandmashed@mail.ru.

МоноГрад Индивидуальный предприниматель

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

monograd.com, готовы брать с нашей редактурой по 160/180, тесты не делаем

Cпиридонова Нина Александровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Перевод тестового задания направила на указанный адрес э-почты

Серикович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 500 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Делаю быстро, и качественно.

Гутенкова Любовь Витальевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, меня заинтересовало Ваше предложение. Выполненное тестовое задание я отправила Вам на почту. С уважением, Любовь Гутенкова

Башаева Светлана Викторовна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова взяться за работу!

Золотухин Михаил Владимирович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, меня заинтересовало Ваше предложение. Мой E-mail: lesnoy4ert@rambler.ru. Напишите, куда выслать тестовое задание.

Елена Юрьевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова к сотрудничеству. Куда сбрасывать тестовое задание.

Гончарова Олеся Викторовна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, готова выполнить ваш перевод, укажите ваши сроки.

Сажина Ольга Сергеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова выполнить перевод по своим ставкам. fromizh@rambler.ru

Турарова Назира Тлеугазиновна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Я готова к работе. С уважением, назира Т.

FPM Индивидуальный предприниматель

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 220 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! С уважением, Серобаба Анна менеджер компании FPM www.f-pm.ru ICQ 881-890 Skype:anna_fpm s.anna.fpm@gmail.com

Жеребятьева Елизавета

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, тестовый перевод отправила по укаханной Вами электронной почте.Надеюсь на дальнейшее сотрудничество.

Сергей Владимирович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов взяться за перевод документов. Расценки: 1 страница- 300 руб.

Смирнова Татьяна Михайловна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

буду рада вам помочь

Жаманов Бауржан Нарбаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Имею переводческий опыт в сфере нефти и газа, техники, юриспруденции, образования, лингвистики, а также степень магистра по лингвистике английского языка. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан.

Голюбин Олег Игоревич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Со мной можно связаться по почте ogolyubin@mail.ru, по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Павлов Сергей Сергеевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Выполню, живой, перевод в кратчайшие сроки, новичок на бирже фриланса, имею 5 летний опыт работы штатного переводчика

Рамицин Александр Васильевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте‚ Предлагаю Вашему вниманию свои услуги переводчика. Обладаю необходимыми навыками и опытом. Готов ответить на дополнительные вопросы по телефону или при личной встрече. Заранее благодарю за внимание. С уважением‚ Рамицин Александр Васильевич +7 921 7555004

Ванина Любовь Игоревна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Инженер-переводчик. Подробнее на моем сайте www.lv-translate.ru

Сучкова Юлия Федоровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

yulia.su4kowa@yandex.ru

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие проекты