Выполнить до: 21 августа 2017 10:28
Уставные документы польский - русский перевод
Гражданское право
Требуется перевести пакет уставных документов, предпочтение отдается переводчику, знакомому с юридической терминологией.
Переводчик Жданович Валерия
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Нотариальный переводчик, опыт двадцать пять лет, перевожу в судах, органах внутренних дел. Срок понедельник восемь утра мск.
Переводчик Лыжникова Наталья
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, готова помочь с переводом. С юридической терминологией знакома.
С уважением,
Наталья
Переводчик Клермон-Вильямс Владимир
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
лет ПМЖ в Польше, год стажа, все виды переводов, уровень носителя. Среди заказчиков Газпром, РЖД, Аэрофлот, МВД, СБУ, Прокуратура," ", " - ", и т.д.
Переводчик Семенов Андрей
Диплом
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Перевожу такие документы с года
Переводчик Свириденко Екатерина
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессионально занимаюсь переводами более пятнадцати лет, юриспруденция - моя основная специализация, сделаю перевод с соблюдением указанных сроков
Переводчик Петрунек Юлия
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Устав компании, выписки из судебного реестра, нотариальные акты - такого плана документы готова взять
Переводчик Феськов Виктор
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
с юридической терминологией знаком.
Ну еще бы нет, профессиональный переводчик с девяносто четвертого года.
Переводчик Павловский Дмитрий
Диплом
✓ Гражданское право польский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 320 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Опыт переводов с и на польский - более двадцати лет. Шаблоны многих польских юр док-тов. Сертификат Дипакадемии МИД России о профессиональном знании языка. Многолетняя работа с крупнейшими российскими и польскими бюро переводов, в т.ч. АББИИ\r\nИнтересно - стучитесь)\r\n\r\nДмитрий Павловский
[Специальное предложение]