Анастасия 89672733941 [email protected]

Добрый день! Хотела бы предложить Вам сотрудничество. Я закончила университет в Германии, магистратурy. 15 лет живу и работаю в Германии, сейчас нахожусь в декретном отпуске по уходу за близнецами. Стаж переводов (устных и письменных) у меня довольно большой. Много лет я сотрудничала с фондом" Адвита".. Тематика практически любая ( юридические,медицинские документы, личные письма, художественные переводы, учебники,научные работы по гуманитарным предметам), кроме узкоспециальной ( например, учебники по химии, физике, информатике). На немецком я могу редактировать и обрабатывать тексты и переводы - прежде всего это касается художественных и рекламных текстов. Рекламные пишу на немецком. Пары: русский-немецкий немецкий-русский английский-русский английский-немецкий польский-русский польский-немецкий Так как я живу в Германии, оплату можно производить через paypal или банковский счет. Разумеется, я готова сделать для Вас пробные переводы. Буду рада Вашему ответу. С уважением, Екатерина Ильгнер [email protected]

Готова взяться за работу. [email protected] Майя

имею интерес

Качество гарантирую

+79268440715

Сообщите о сроках выполнения заказа

+

согласна выполнить перевод напишите условия оплаты