Выполнить до: 20 января 2013 10:00
18 января 2013 13:57

Устав предприятия     русский - английский

Гражданское право

Приглашаю к сотрудничеству опытных переводчиков для перевода учредительных документов ( опыт не менее 5 лет, навыки перевода подобной документации обязательны!)Жду ваших предложений.

Прокопова Ирина Александровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 360 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, готова выполнить проект. Опыт перевода уставной документации - 7 лет. Готова предоставить образцы переводов и подробное резюме. Работаю по договору (ИП). С уважением, Ирина Прокопова. +79112648331 irina.prokopova@veditranslations.ru

Федоров Алексей Анатольевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Опыт большой.

Леся Изотова

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 350 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Буду рада с вами сотрудничать! Я дипломированный переводчик, диплом с отличием, опыт работы более 9 лет. Преимущественно занимаюсь переводами учредительной и уставной документации. perevod979@yandex.ru

Куклин Алексей Юрьевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Хотел бы Вам предложить свою кандидатуру в качестве переводчика английского языка. Опыт работы переводчиком составляет 8 лет (включая перевод аналогичных документов). Гарантирую высокое качество и оперативное выполнение.

Alex Bronevich

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

alex.bronevich@gmail.com - специалист по переводу коммерческих документов, опыт более 10 лет, языки: английский и итальянский.

Баннов Евгений Вячеславович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имею опыт работы устным переводчиком -5 лет. И опыт работы письменным переводчиком технических, коммерческих, строительных, юридических и экономических текстов - 17 лет. E-mail: maxteams@mail.ru Skype: maxteams

Ризаева Мария Алексеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

сделаю качественно и в срок.

Жолдасбаева Татьяна Газизовна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

опытный переводчик, быстрое выполнение работы. Качественно.

Гусейнов Сабир Алиш-оглы

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 1 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 60 языков. См. портфолио. Более 500 работ. Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. Для определения точной цены и сроков необходимо ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани. Редактированием не занимаемся. Связь ТОЛЬКО через почту или скайп. Тестовые переводы ТОЛЬКО платные. Мои координаты: sab.derev@gmail.com Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Clint S. Finley

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

избавляю текст от русского английского

Требунский Владимир Юрьевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Я работал с текстами по данной тематике, поэтому и обращаюсь. Готов выполнить тестовое задание. С ув.Владимир Требунский

Igor Step Есть диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам со знакомым носителем языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 170-ти отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9-ти интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и в случае постоянного сотрудничества предоставляю хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Сажина Ольга Сергеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Опыт перевода в данной тематике 7 лет. Готова рассмотреть предложение по указанной ставке. fromizh@rambler.ru

Аксанова Гульнара Ильдаровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Готова предоставить услуги gulnara.axanova@yandex.ru

Serge G

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 360 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Профессионал с более чем 15-летним опытом, включая работу за рубежом для крупных российских и западных компаний. Обеспечу высококлассный перевод на настоящий, безупречно грамотный английский. Расценки полностью соответствуют квалификации и предлагаемому качеству: 200 рублей за 1000 знаков с пробелами. Портфолио, отзывы, рекомендации: http://www.free-lance.ru/users/SergeG. Буду рад оказаться Вам полезным! Skype: s_gomelsky ICQ: 402798480 E-mail: serge@gomelsky.pro

Татьяна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Высшее лингвистическое образование и опыт письменных переводов 4 года. Обращайтесь!

Valentino Translations

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 230 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Бюро переводов ВАЛЕНТИНО выполнит Ваш заказ качественно и в срок. тел.:+373 69 4272 69, + 373 778 57 603 valentino.translations@gmail.com www.valentino.md

Савицкая Екатерина Александровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имею высшее лингвистическое образование и опыт работы в данной сфере. Готова к работе.

FPM Индивидуальный предприниматель

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день. Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 220 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! www.f-pm.ru ICQ 470104 Skype:annar_fpm Rogacheva.fpm@gmail.com

Переводчик Есть диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Более 5 лет я работаю переводчиком турецкого и английского для таможни,в данный момент еще перевожу статьи для газеты и журнала(турецкий язык) "Новости Турции" и "Гюндем Русья". Много и часто заказывают из МВД и других госструктур.В Турции из отелей и разпичных экспортных фирм, медицинских учреждений:заказывают как перевод с русского на английский/турецкий, так и с турецкого на английский, или с английского на русский/турецкий. Поэтому я работаю по всем этим направлениям. galate1a@yandex.ru

Павлов Сергей Сергеевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

http://interpreter.nethouse.ru/ - Визитка

Троеглазов Андрей Викторович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

согласен взяться. если можно то вышлите на е-мэйл в заархивированном виде. andrewtroeglazov@yahoo.com., andrewtroeglazov@mail.com. живу в чите. качество гарантирую. Опыт работы с документами такого типа 5 лет. Андрей

Амрахлы Руслан Расулович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Свободно владею русским и английским языками. Имею 9 лет опыта в области переводов. Конкретно по данной тематике выполнял серьезные заказы таких крупных компаний, как ООО "Росмикс", ОАО "Зарубежэнергопроект", Сургутское городское муниципальное унитарное предприятие "Городские тепловые сети", ООО "Газпром Переработка", ОАО "Сургутнефтегаз" (Россия), Nurol Holding, Zorlu Industrial And Power Plants Construction Co., YUKSEL-TURKUAZ-YDA Construction and Trade Co., Ltd., SELEX Communications SpA., KALEMCI Yapi Endustri ve Ticaret A.S., ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Турция), ОАО "Гарадаг Цемент", Группа компаний "Аккорд" (Азербайджан), Государственное предприятие "Узмахсусимпекс" (Узбекистан) и многих других, технические характеристики и спецификации продукций всемирно известных компаний включая Siemens, Bosch, Potter, Clarke и т.д., а также инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Совсем недавно выполнил перевод Британского института стандартов по строительству, безопасности, ИТ, теплоэнергетическим системам и т.д. (более 500 страниц) по заказу одного из бюро переводов России (Тольятти). На постоянной основе сотрудничаю с переводческими компаниями с разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Челябинск, Тольятти, Уфа, Омск, Сургут, Нижневартовск). Моя рабочая почта: newruslan1@gmail.com , буду рад обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением, Руслан Амрахлы

Симонова Н.Д.

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день! Буду рада сотрудничеству. Готова выполнить тестовый перевод. С уважением, Наталия natsimda@mail.ru

Порываев Василий Федорович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Подобные переводы я ранее делал.

Коваль Галина Валерьевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готова взяться за ваш заказ. Соответствующий опыт имеется.

Переводчик

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Имею лингвистическое и юридическое образование. Готова к сотрудничеству. Анна.

Комарова Вера Петровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

25 лет - опыт работы по специальности... Огромный опыт работы именно с юридической литературой. Уставы - одно из предпочитаемых направлений. С уважением, Вера ПЕтровна

Куликова Раиса Александровна Есть диплом Индивидуальный предприниматель

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 140 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Имею опыт перевода документов подобного вида.

Долгая Алла Александровна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Возьмусь !!!

Татьяна И.

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Предлагаю свои услуги по переводу учредительных документов. Я работаю штатным корпоративным переводчиком более 6 лет и владею навыками перевода ряда юридических документов (в том числе учредительных документов) с английского на русский и с русского на английский. В случае заинтересованности с Вашей стороны предоставлю подробное резюме и портфолио переводов. С уважением, Татьяна И.

Николаева Светлана

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Английский язык - срочные переводы от 1 часа, обращайтесь +79033385150 в любое время и даже ночью или выходите на он-лайн связь в скайп: new-information

Турарова Назира Тлеугазиновна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

ladder-87@mail.ru

Бондал Лев Николаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

образование - МГИМО. Опыт работы с упомянутыми текстами более 20 лет. Присылайте тест.

Голюбин Олег Игоревич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Со мной можно связаться по почте ogolyubin@mail.ru, по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Данилов Дмитрий Евгеньевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готов сотрудничать с Вами удаленно на регулярной основе.

Сколотнева Татьяна Сергеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

профессиональный перевод

Кильдичёва Марина Васильевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 130 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Кильдичёва Марина Васильевна, переводчик англ.яз., есть опыт работы по данной тематике. Высшее обр-е по специальности «Переводческое дело» Квалификация «Переводчик-референт» (английский язык) Второе высшее обр-е по специальности «Менеджмент» Квалификация и академическая степень Бакалавр Менеджмента КарГТУ Опыт работы переводчиком 7 лет по разным тематикам. 4-6 долларов США за 1800 знаков с пробелами. Контакт. тел. в Казахстане 8 778 321 29 23 (Актив), в Беларуси +375 29 733 39 26 (МТС) kildicheva@mail.ru, Skype: marene10

Кузнецов Сергей Николаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 500 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Цена обсуждаема - в зависимости от от объёма и сроков

Скосырев Владимир Николаевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 170 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Скосырев Владимир Николаевич Skosyrev@mail.ru 7 926 903 37 85 У меня есть опыт перевода таких документов на английский для различных бюро переводов

Виктория Владимировна Лопес

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 125 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Лингвист -переводчик, юридические и нотариальные переводы.

Рамицин Александр Васильевич

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 190 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, Предлагаю Вашему вниманию свою кандидатуру. Надеюсь, что мой опыт (более 20 лет) и профессиональные навыки в переводческой деятельности соответствуют вашим требованиям. Средняя скорость перевода 7-10 стр./день, ставка: от 190 руб./стр. (1800 зн. с пробелами). Буду благодарен за обратную связь! С уважением, Рамицин А.В. +7 921 7555004

Михаленко Елена Сергеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

готова к сотрудничеству

Бобылев Григорий Викторович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 350 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Автобиография подробно: http://www.superjob.ru/resume/cv-409769.html

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие проекты