Большой опыт перевода. Качественно и в сроки!

Проект на данном сайте для меня первый, хотела бы попробовать свои силы

Сделаю качественно и в срок. Почта: [email protected]

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 70 языков. См. портфолио. Более 500 работ. Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. Для определения точной цены и сроков необходимо ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани. Редактированием не занимаемся. Связь ТОЛЬКО через почту или скайп. Тестовые переводы ТОЛЬКО платные. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Проф. перевод, 180-200/1800 [email protected]

Здравствуйте! Принимаю заказ. Пожалуйста, укажите сроки выполнения заказа. Тестирование присылайте на адрес: [email protected] С Уважением, Асель.

Добрый день, как я понимаю, у Вас узкоспециальная тема. Поэтому ориентировочно я указал цену 300 руб за нормостраницу. Точнее скажу после того, как вышлите часть текста для ознакомления. С уважением, Александр.

Закончил МАИ

Добрый день. Я занимаюсь переводами более 5 лет. Работаю с разными тематиками. Готова выполнить перевод по ставке 160 руб./1800 знаков. Готова выполнить тестовый перевод и направить более подробную информацию об опыте работы. В случае заинтересованности прошу обращаться по эл.почте [email protected]

Доброго времени! Было бы интересно с Вами поработать. Дипломированный конструктор БЛА, удостоверение переводчика по специальности. Контакты: skype: ojohnnyss1, mail: [email protected] С уважением, Юрий

Могу попробовать. Хотя специализируюсь на строительстве. Прошу выслать тест для ознакомления с темой. Контакт: [email protected]

Ув. господа! Я заинтересована вашим проектом.

Буду рада с Вами сотрудничать.

Доброе время суток. Буду рада с Вами сотрудничать. Опыт работы 2 года. Образование высшее экономическое и второе "переводчик английского языка" РУДН.

Здравствуйте! Можно взглянуть на текст, который нужно перевести? Либо выполнить тестирование. Моя почта: [email protected]

Здравствуйте. Хотела бы принять участие в проекте.

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам со знакомым носителем языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 200-т отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9-ти интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и в случае постоянного сотрудничества предоставляю хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Готова сотрудничать. Адрес: [email protected]

1

Свободно владею русским и английским языками. Имею 9 лет опыта в области переводов. Конкретно по данной тематике выполнял серьезные заказы таких крупных компаний, как ООО "Росмикс", ОАО "Зарубежэнергопроект", Сургутское городское муниципальное унитарное предприятие "Городские тепловые сети", ООО "Газпром Переработка", ОАО "Сургутнефтегаз" (Россия), Nurol Holding, Zorlu Industrial And Power Plants Construction Co., YUKSEL-TURKUAZ-YDA Construction and Trade Co., Ltd., SELEX Communications SpA., KALEMCI Yapi Endustri ve Ticaret A.S., ASELSAN Elektronik Sanayi ve Ticaret A.Ş. (Турция), ОАО "Гарадаг Цемент", Группа компаний "Аккорд" (Азербайджан), Государственное предприятие "Узмахсусимпекс" (Узбекистан) и многих других, технические характеристики и спецификации продукций всемирно известных компаний включая Siemens, Bosch, Potter, Clarke и т.д., а также инструкции и руководства по эксплуатации оборудования, чертежи и схемы, сайты и программное обеспечение, уставы и годовые отчеты, договора и контракты, таможенная документация и доверенности, бизнес-планы и рекламная продукция. Совсем недавно выполнил перевод Британского института стандартов по строительству, безопасности, ИТ, теплоэнергетическим системам и т.д. (более 500 страниц) по заказу одного из бюро переводов России (Тольятти). На постоянной основе сотрудничаю с переводческими компаниями с разных городов России (Москва, Санкт-Петербург, Челябинск, Тольятти, Уфа, Омск, Сургут, Нижневартовск). Моя рабочая почта: [email protected] , буду рад обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением, Руслан Амрахлы

Доброго времени суток! Я профессиональный переводчик. Могу делать 5-15 (в зависимости от сложности) страниц перевода в сутки. Спасибо за ваше внимание!

Уважаемые господа! В первую очередь интересую сроки переводов и потребуется ли нотариальное заверение, которое может увеличить срок подготовки документа на 1 сутки, при оплате заказчиком нотариальных сборов. Провожу тестовые переводы не более трёх абзацев. С уважением, С. Томахин

Здравствуйте! Готова взяться за ваш заказ. Соответствующий опыт имеется.

согласна пройти тестирование [email protected]

Good afternoon! Since I'm using the mobile version of the site, the Russian language is disabled in my browser, so, sorry for my English. I'm ready for cooperation, please send the test assignment on my e-mail: [email protected]. Looking forward to get your reply.