11 марта 2013 12:59

Договор     немецкий - русский

Экономика и финансы

Необходимо перевести договор купли-продажи.

Варламова Алена Олеговна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день. Готова приступить к выполнению заказа, опыт работы по данной тематике - 5 лет. e-mail avarlamova94@gmail.com

Татьяна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

какой объем и срок?

Полуйко Полина Генриховна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. С 1994 года живу в Нюрнберге, в Германии, перевожу (английский, немецкий) устно и письменно. У меня есть немецкий государственный диплом, включающий юридические, экономические и ИТ-дисциплины. Работаю на немецкой фирме техническим редакторoм-переводчиком (немецкий-английский), тел. 0049 176 830 314 58. Заранее спасибо. С уважением, Полина

Шкляев Валерий Петрович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Могу сделать на утро среды. Оплата на ВМ или ЯД.

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 320 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Опыт переводов свыше 15 лет. Образование МГИМО - МЭО (международные экономические отношения).

Гефнер Богданна Карловна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 160 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Переведу договор качественно и в срок. Есть юридическое образование. Большой опыт перевода юридических документов. Детали: bogdanna79@rambler.ru

Екатерина Евгеньевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, хочу предложить свои услуги по переводу данного текста. Дипломированный переводчик, опыт работа – более 5 лет. 2 года работаю штатным переводчиком, кроме того сотрудничаю с различными бюро переводов. Регулярно перевожу подобные документы, с тематикой и лексикой хорошо знакома. По запросу могу выслать образцы переводов именно по этой тематике. Надеюсь, мое предложение Вас заинтересует. С уважением, Екатерина. Leoflic@yandex.ru

Васина Надежда Ивановна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Если не опоздала, возьму текст на перевод.

Митин Антон Александрович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Доброго времени суток! Готов взяться за проект. Высшее лингвистическое и техническое образование. Свободный немецкий. Опыт переводов более 6 лет. Качество работы и соблюдение сроков гарантирую.

Ризаева Мария Алексеевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Сделаю качественно, в указанные сроки. Почта для контакта: maria.rizaeva@yandex.ru

Белик Екатерина Валерьевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 220 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

срок?

Ильиных Елена Михайловна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Есть опят переводов договоров, а также их составления на русском языке. Обращайтесь!

Юлия Николаевна Груднина

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 100 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Готова выполнить перевод за 14 дней

Круктанова Екатерина Николаевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Опыт переводов экономической тематики. Качество гарантирую. С уважением, Екатерина

Владимир Львович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте, готов выполнить для вас перевод договора. Специалист по правовым переводам (мгимо, ф-т международного права). Опыт работы более 20 лет. Сообщите при наличии интереса, С уважением Владимир Львович, 916 430 6985, 903 252 8239

Коваленко Дмитрий

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, являюсь дипломированным переводчиком немецкого языка, специализация "Экономика". Готов осуществить перевод. Жду вашего ответа. С ув. Дмитрий dima_kovalen@ukr.net

Козлова Алла Владимировна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

10 лет стаж. переведу до 13.03. semenenko_alla@mail.ru

Садко Марина Николаевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Добрый день, Предлагаю свою кандидатуру на выполнение заказа. Опыт перевода более 3 лет. Документация, юридический и технический перевод. Могу выполнить в сжатые сроки. Со мной можно связаться в любое время по электронной почте sadkom@gmail.com или по скайпу sadkomarina. Жду скорейшего ответа. Заранее спасибо. С уважением, Марина Садко

Демин Сергей Александрович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готов выполнить Ваш заказ за 2 дня

Igor Step Есть диплом

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 300 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте! Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. С требуемой тематикой хорошо знаком, есть опыт работы в данном направлении (см. примеры и отзывы в портфолио). Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем непрерывной работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD. Более 200 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 10 специализированных интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. --- Контакты для связи: E-mail: djigorstep@mail.ru ICQ: 595316255 Skype: igorsteplinguist --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Синявская Оксана Николаевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 180 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

oksa73@inbox.ru

Буракова Ольга

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Только что закончила такой перевoд. Заказчик был доволен качеством и сроком (срочным, на праздниках 8 марта!) выполнения. Займёт 2-3 полных дня работы, не меньше. Готова взяться за Ваш перевод. Живу и работаю в Германии 20 лет. Надо бы посмотреть текст, чтобы точнее сказать срок выполнения. Контакт для связи: obura@gmx.de

Дьячков Вадим Владимирович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 120 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Укажите сроки.

Беспалова Мария Владимировна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 350 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Буду рада сотрудничеству. Только начинаю работу на этом сайте, могу предоставить ссылку на портфолио и отзывы работодателей. С уважением, Мария.

Анастасия Алексеевна Жуковец

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 150 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Присылайте на ящик sol_asja@mail.ru, будет готов завтра во второй половине дня

Кондалова Анастасия Николаевна

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 250 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Здравствуйте. Буду рада выполнить заказ. Эл. почта: 051278ster@gmail.com

Сургонт Александр Константинович

Переводчик на сайте - более двух лет.


Цена: 200 руб.\1800 символов(включая пробелы)

Комментарий:

Носитель немецкого языка с опытом. Рекомендации и примеры работ предоставляются при запросе. Александр Сургонт Тел.: +7-983-305-82-40 Skype: a1d3rz ICQ: 631073451 vk.com/club40863119

[Специальное предложение]

Реклама на Perevod01


Похожие проекты