[Переводчик Саргсян Сюзанна]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Пятигорский Государственный Лингвистический Университет (г.Пятигорск), Переводческий Факультет (Диплом (с отличием) о присуждении квалификации "Лингвист, переводчик английского и французского языков. Специалист в сфере межкультурных коммуникаций") 2003-2008 гг. |
| Квалификаци: | ИДОП ПГЛУ (г.Пятигорск), Диплом о профессиональной переподготовке по программе «Международные отношения» 2005-2007 гг. Подготовительные экономические курсы от Института им. Чурсина: 09.2001 – 06.2003 Окончание музыкальной школы по классу фортепиано: 09.1994 – 05.2001 Программа интеллектуального развития и изучения мнемотехники в центре «Поиск»: 10.2001-05.2003 Участие в конференции «Молодая наука» в области культорологии: 04.2004 (г.Пятигорск). Публикация статьи в ежегодном издании книги «Молодая наука». |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | 09.2006-08.2008 - Центр трудоустройства ПГЛУ (Пятигорск, Ставропольский край) должность – Письменный переводчик с английского на русский, с русского на английский языки. обязанности – Переводы текстов технической направленности: машиностроение, железнодорожная тематика, стандарты ISO, спецификации, телекоммуникация; экономические и юридические тексты, др. 07.2009 – 10.2011 – Группа компаний «Модуль» (Пятигорск, Ставропольский край) Должность: Переводчик с английского на русский, с русского на английский языки Обязанности: Переводы текстов технической направленности: спецификации, стандарты, сертификаты; рекламной продукции; контрактов, юридических текстов. Общение с иностранными партнерами. 06.2010 – Фрилансер Переводы текстов технической, экономической и юридической направленности. 05.2011 – Переводчик часового журнала www.montre24.com |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |