[Переводчик Неволина Александра]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект
Специализации:
  • Энергетика
  • Экономика и финансы
  • Юриспруденция
  • Пресса
  • Новации и технологии
Образование: 2007 - 2012 Российский Государственный Гуманитарный Университет (РГГУ) Институт филологии и истории, кафедра перевода и переводоведения специальность: переводчик
Квалификаци: 02.2011 - 06.2011 По обмену, (программа Erasmus Mundus) Университет Болоньи, Италия (Università di Bologna)
Направления перевода:
  • русский - английский
  • английский - русский
  • русский - итальянский
  • итальянский - русский
Опыт: 23.07.2012 - 24.11.2012 Переводчик, ООО Газпром Экспо  - Перевод текстов различной тематики (нефтегазовая, юридическая, экономическая и т.д.) - Перевод и редактирование пресс-релизов - Перевод интервью, деловой переписки, юридических документов, материалов сайта - Ведение базы данных 15.09.2011 - 17.09.2011 Переводчик на научной конференции (РГГУ) «История перевода: межкультурные подходы к изучению», устный последовательный перевод 06.2011 - 09.2011 Переводчик (английский, итальянский), ООО "Монтажмонолитстрой" - Перевод деловой переписки - Перевод юридических текстов (документы, договора) - Последовательный устный перевод на деловых переговорах - Ведение базы данных фриланс-проекты
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!






Яндекс.Метрика