[Переводчик Смородина Екатерина]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 2003- 2008гг. ФГОУ ВПО «Волгоградская академия государственной службы», факультет Государственного и муниципального управления. Специализация: «Управление социально-экономическими процессами» Квалификация – «менеджер» |
| Квалификаци: | 2005-2008гг. ФГОУ ВПО «Волгоградская академия государственной службы» Программа дополнительного образования «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» Квалификация - специалист-переводчик (английский язык) |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Октябрь 2011г. Бюро переводов Дока-Перевод, удаленный переводчик. Основные обязанности: письменный перевод текстов с английского на русский. Тематики: экономика, деловая переписка Март 2010г. Бюро переводов "Симвэлл", удаленный переводчик. Основные обязанности: письменный перевод текстов с английского на русский. Тематики: маркетинговые исследования, презентация нового продукта LG, туризм и отдых. Июль 2008 – декабрь 2008 Бюро переводов «London-Moscow», удаленный переводчик. Основные обязанности: письменный перевод текстов с английского на русский. Тематики: экономика, история, компьютерные игры. Март 2007 г.- Июнь 2007г. Perevodby.ru. Удаленный переводчик. Основные обязанности: письменный перевод текстов на выбранную тематику в ограниченные сроки. Тематики: строительство, декор, история, мода, политика. Июль 2007г.- ноябрь 2007 г. частное лицо. Удаленный переводчик. Основные обязанности: перевод на слух обучающих роликов с английского языка на русский, создание субтитров для них. Тематики: музыка, спорт, танцы, самооборона, визаж. Организация и координация работы других удаленных переводчиков, контроль исполнения. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |