[Переводчик Соловьева Елена]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 1999-2004: Псковский государственный педагогический институт, факультет иностранных языков, специальность «Филология» (англ. и нем. языки) |
| Квалификаци: | 2004-2005: Institut Parisien, Париж, Франция, диплом о владении французским языком на продвинутом уровне Ежегодные курсы повышения квалификации в области переводов и преподавания; тренинги для сотрудников фармацевтических компаний |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | 2006 – наст.вр.: Переводчик-фрилансер(сотрудничество с бюро переводов, прямыми заказчиками по вышеуказанным тематикам). 2008- 2010: Переводчик, администратор отдела продаж в представительстве АО «Биокодекс» (французская фармацевтическая компания), г. Москва. Обязанности: административная поддержка отдела, полный объем письменных и устных переводов с/на англ., франц. языки, в т.ч. на семинарах для сотрудников, переговорах, конференциях и конгрессах; материалы регистрационных досье, маркетинговых акций и т.п. 2005- 2006: Секретарь-переводчик, ассистент отдела маркетинга в ООО «Кьези Фармасьютикалс» (итальянская фармацевтическая компания), г. Москва. Обязанности: письменные переводы с/на англ., франц. языки (фармацевтика, контракты, газетные статьи), последовательный перевод на переговорах, презентациях, переписка с зарубежными партнерами. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |