[Переводчик Шишменцева Татьяна]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | 1995-2000 г.г. Уральский Государственный Университет, Филологический факультет, Кафедра романо-германского языкознания. Специальность: Филолог.Преподаватель.Переводчик в сфере профессионально коммуникации романо-германская филолгоия. Основной язык – английский, второй язык – немецкий. |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | Письменные переводы инструкций пользователя для оборудования аргонно-дуговой и электронно-лучевой сварки, оборудования для производства и тестирования оптоволокна, фрезеровальных обрабатывающих центров. Устные переводы на переговорах по поставкам оборудования. Письменные переводы инструкций пользователя, устные переводы на установках оборудования, переговорах, участие в международных выставках BaselWorld 2005, 2006, 2007, Швейцария, VicenzaOro, Италия, MJSA Show, Нью-Йорк, Международная Ювелирная выставка в Стамбуле, Турция, Международные выставки в Москве, Ювелир-2004, 2005, 2006, 2007, в Санкт-Петербурге – Junwex. Оборудование – литьевые машины (литье по выплавляемым моделям), муфельные печи, восковые инжекторы, вулканизаторы, 3D-моделирование/прототипирование: фрезерование по воску, способ литографии и т.д. Переводы медицинских статей. Диализ, экстракорпоральное кровообращение, служба крови, стволовые клетки. Переводы инструкций пользователя электротехнического оборудования. |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |