[Переводчик ПорошинаТатьяна Ивановна]

Фото переводчика:
Контакты: Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект
Специализации:
  • Металлургия
  • Минералогия
  • Техника
  • Геология
  • Экономика и финансы
Образование: 1. 2005- 2008 — ЮУрГУ, аспирантура, специальность 100220/ Сравнительно-историческое, типологическое и сопоставительное языкознание. 2. 1999-2004 – ЧГПУ, учитель английского и немецкого языков. Диплом с отличием.
Квалификаци: 1. 2006-2007 – ЧелГУ, курсы по межкультурной коммуникации. 2. 2011 – бизнес-курс по технологиям продаж 3. 2011-2012 Языковые курсы (немецкий язык)
Направления перевода:
  • английский - русский
  • русский - английский
Опыт: 2006 г - 2009 г. внештатный переводчик ЗАО ПГ "Метран" (техника, приборостроение) 2008 г. - 2010 г. штатный переводчик ОАО "Челябинский цинковый завод" (металлургия, минералогия, геология) 2010-2011 менеджер-переводчик ООО НПО "Промконтроль" (инструмент и оборудование, в т.ч. для нефтегазовой промышленности) 2011- по настоящее время менеджер-переводчик БП "Прима Виста" Многократно участвовала в разовых и краткосрочных проектах. Являюсь фрилансером.
Отзывы: У переводчика пока нет отзывов!






Яндекс.Метрика