[Переводчик Kim Ella]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Университет иностранных языков Хангук, Аспирантура переводческого дела (устный последовательный и письменный перевод, Ю. Корея, г. Сеул |
| Квалификаци: | Повышение квалификации, синхронный перевод, г. Сеул |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | 2012 ~ freelancer, Insurance Company, Project Join translations of insurance and law documents, interpretation of business meetings – IT, medicine, culture, heating equipments and etc.) July 2008 ~ November 2011 Financial Company (bank), Senior Specialist,Interpreter (synchronous, consecutive) and translator, meetings, working meetings, presentations, projects and etc. interpretive support, translation of documentations, instructions, rules, presentations, business correspondences, contracts, financial, audit and accounts reports, documentations and etc) (new interpreters and translators orientation&training, testing) June 2006 ~ July 2008 SENERGY, LLP, Almaty Sale & Administrative Manager (include translation & interpretation works, business correspondence with potential customers, market research, arrangement to participation in the Trade Show (EXPO), consulting) October 2005 ~ June 2006 LG Electronics, Almaty Assistant to Manager of Quality Dep’t (interpreter and translator, provide interpretation & translation meetings, workshop, internal audit) 2002 ~ 2003 Engineering Company (pharmaceutical machinery, Seoul) Assistant to Manager of Business and Administration (Business correspondence with customers (Russia), find customers, arrival and departure accompaniment services, interpretation & translation meetings and documents) September 1998 ~ August 1999 University for the Humanities, Kyzylorda Teacher of Korean language September 1996 ~ August 1999 High School № 198, Kyzylorda Teacher of Korean language |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |