[Переводчик Бабич Юлия]
| Фото переводчика: |
|
| Контакты: |
Доступно в откликах проектов
Опубликовать проект |
| Специализации: |
|
| Образование: | Базовое лингвистическое (романо-германские языки) - Куйбышевский гос. университет (1991) и переводческое (венгерский, английский) - Университет Corviunus (2005) |
| Квалификаци: | |
| Направления перевода: |
|
| Опыт: | c 1994 по 2006 - штатный письменный и устный переводчик в отделе внешней торговли крупной венгерской производственно-экспортной компании (комплексные с/х технологии - растениеводство, семеноводство, животноводство, птицеводство, переработка с/продукции, корпоративная переписка, регистрация компаний, финансовая отчетность, судебные материалы, маркетинг, тендерная, техническая и проектная документация, выдержки из законодательных актов и стандартов, таможенные и товарно-транспортные документы, образовательные материалы и т.п.) С лета 2006 г. - переводчик и редактор в международном бюро переводов в Венгрии, параллельно в качестве лицензированного фрилансера - выполнение работ для корпоративных и частных заказчиков. Активные рабочие языки: - русский-венгерский-английский во всех направлениях перевода - с украинского и на украинский, а также с немецкого на указанные выше языки (реже). |
| Отзывы: | У переводчика пока нет отзывов! |