Плачу 50 руб на тел в РФ     турецкий - русский перевод

- Kayitlar Latin kitap harfleri ile yazilir; bu kayitlar ayrica, dayandiklari belgenin duzenlenmesinde kullamlan dilin harfleri ile de yazilabilir. - Tarihler, sirasiyla gun, ay ve yih gosteren rakamlarla yazilir. Gun ve ya iki rakamla, yil dort rakamla gosterilir. Aym ilk dokuz gunu ve yilin ilk dokuz ayi 01' den 09' a kadar olan rakamlarla gosterilir. - Her yer isminin yanina, eger bu yer ornegi veren devletin ulkesinde degil ise, bu yerin bagli oldugul devletin adi da yazilir. - Mar, Sc, Div, A, D, Dm, Df isaretlerini, olay tarihi ve yeri izler ayrica, Mar isaretinden sonra esin soyadi ve adi yazilir. - Belgedeki aciklamalar, bir haneyi veya bu hanenin bir kismini doldurmaya imkan vermedigi takdirde, bos kalan kisim cizgilerle kullanilmaz hale getirilir. - Diger hane veya isaretlerin eklenmesi, onceden Milletlerarasi Ahvali Sahsiye Komisyonunun onayina sunulur.