Инструкции английский - русский перевод
Техника
Инструкции оборудования для общепита. Также есть китайская версия. Необходимо оформить согласно оригиналам, включая все схемы и чертежи.
Переводчик Руквуд Светлана
Диплом
ИП
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более года.
Цена: * ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
Переводчик Степанова Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: * ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
Переводчик Настин Тимофей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: * ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Прошу рассмотреть мою кандидатуру.
Переводчик Orlov Sergey
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Качественный перевод по тринадцать - четырнадцать тысяч символов, вкл. пробелы, в сутки с полным соответствием исходному формату. Работа в Традосе, что исключает использование синонимов в отношении одних и тех же терминов и их трактовки. Достаточно большой опыт перевода по оборудованию для общепита.
Переводчик Король Владимир
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 440 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Тематика знакома.
Переводчик Бюро Переводов
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день. Наши переводчики готовы выполнить перевод технического документа. Мы специализируемся на технических переводах. Более точную сумму за перевод назовем когда увидим документ вживую. Тем более что у вас не просто перевод а перевод с версткой, а ее стоимость зависит от сложности.
Переводчик Вороновский Николай
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Готов взяться за данный заказ, тематика знакома.
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 2 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Предлагаю свои услуги по выполнению качественного грамотного перевода по приемлемой цене и к нужному Вам сроку. Непрерывный семнадцатилетний стаж работы переводчиком. Более четырехсот публичных положительных отзывов от заказчиков. Обращайтесь.
Переводчик Татьяна
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
опыт перевода свыше лет, ИП
Переводчик Соловьёва Кира
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 450 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова взяться за проект. Имею большой опыт переводов инструкций удаленно и непосредственно на производстве. Какие сроки
Переводчик Черкасова Наталия
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Большой опыт перевода инструкций и руководств. Но предварительно надо посмотреть.
Переводчик Васильева Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею большой опыт перевода технической документации (в том числе с китайского английского). С интересом возьмусь за ваш проект
Переводчик Колядко Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня интересует Ваш заказ (а также - какую фирму Вы представляете). У меня был опыт перевода технич. текстов (английский язык, есть портфолио). Уровень англ. - выше продвинутого. Жду тестовый перевод (англ.)
[Специальное предложение]