нефтегазовая тематика перевод русский-английский

нефтегазовая тематика русский - английский перевод

Техника

Приглашаем к долгосрочному сотрудничеству удаленных переводчиков и редакторов-переводчиков с опытом переводов нефтегазовой тематики.Заоблачные тарифы не предлагатьАнглийский, немецкий, французский, испанский, итальянский и др. языки

Переводчик Федосов Антон

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Есть желание сотрудничать. Предлагаю начать с нескольких текстов - если Вас устроит перевод, будем работать на постоянной основе.

Переводчик фуксова вера

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова к сотрудничеству

Переводчик Поспехин Игорь

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 990 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводит американка, работающая в нефтяной отрасли Техаса, долгое время жила в России. Лучшая переводчица в области нефтегазовой тематики, если, конечно, качество имеет значение. Тариф указан с учетом перевода в доллары и денежного перевода в Америку

Переводчик Кот Коринна

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

готова начать сотрудничать. ИП.

Переводчик Птицына Юлия

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

опыт пять лет

Переводчик Кузьмич Сергей

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 140 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

В течение лет работаю в данной тематике. Готов приступить хоть сегодня.

Переводчик Иванов Александр

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

профессиональный перевод

Переводчик Новикова Марина

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

направления перевода: английский - русский, русский - английский.Большой опыт письменных и устных переводов в горнорудной и металлургической промышленности (десять лет). Опыт переводов нефтегазовой тематики также есть (два года).Готова выполнить тестовый перевод

Переводчик Ира Чуева

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

хочу работу

Переводчик Victor Hu

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Ведущий Русско-Китайский Переводчик-Консультант-Юрист Билингвал . : Виктор нет никаких тематических и областных ограничений, уровень синхронного перевода , опыт более лет, Английский и Японский в совершенстве

Переводчик Внуков Дмитрий

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Подробности жду на почту

Переводчик Абубакирова Ольга

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Выполню качественный перевод либо редактирование, в указанный срок.

Переводчик Fasil al

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 750 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Десят долларов. По курс на день перевода

Переводчик Переводчик ИП

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 130 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

опыт имеется по данной тематике

Переводчик Коениг Олеся

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Переводчик английского и португальского.Цена указана за одну страницу (с пробелами)перевода с-на португальский.

Переводчик Тузов Николай ИП

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, предлагаю свои услуги. Николай

Переводчик Абрамичев Игорь

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Извините, сто пятьдесят р. не могу предложить: стаж тридцать шесть лет. Английский и итальянский.

Переводчик

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 290 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Индивидуальный предприниматель в Беларуси. Стаж переводчиком более двадцати лет. Телефон: код страны: триста семьдесят пять, код города семнадцать двести семь сорок тридцать три.

Переводчик Николай

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Укажите, пожалуйста, название компании

Переводчик Igor Step Диплом

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Предлагаю свои услуги. Гарантирую профессиональный качественный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Дипл. переводчик с непрерывным стажем работы. С указанной тематикой хорошо знаком, есть большой опыт в данной сфере.

Переводчик Железняк Анна Диплом ИП

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 650 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Буду рада принять участие на договорной основе. Возможна оплата по безналичному расчету. Языки немецкий, английский.

Переводчик Мотузов Иван

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

первое образование - геолог-нефтяник. Есть опыт работы в американской компании, а также опыт перевода отчётов по Кубе.

Переводчик Хорошко Денис

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 800 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готовы перевести любой объем заказов, так как работает большой коллектив переводчиков.Можете найти наш сайт в поисковой системе виплондонтур

Переводчик Анна

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте. Дипломированный переводчик. джобнижнееподчеркиваниетранслаторукрточканет

Переводчик Герцен Борис

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

один из последних проектов, был проект по нефтегащовой тематике. в котором я участвовал, был проект по нефтегазовой тематике (порядка страниц контрактной документации)

Переводчик Крамар Елена

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова сотрудничатьЭлектронный адрес в анкете

Переводчик Сергей Анисимов

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Буду рад принять участие. Английский язык. Большой опыт переводов в нефтегазовой тематики. Удаленные переводы - восемь лет. Постоянно на связи. Три - четыре тысячи слов в день. Готов выполнить тест.

Переводчик Авел

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Делал переводы по этой тематике, готов к сотрудничеству. Язык английский

Переводчик Аппель Дарья

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Есть опыт перевода нефтегазовых текстов и презентаций с и на английский. Надеюсь, мои тарифы не покажутся вам заоблачными.

Переводчик Хабуллин Тимур

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Опыт работы переводчиком удаленно по направлениям нефтегазовой и энергетической отраслей, а также АСУТП, оборудованию КИПиА - более двух лет.

Переводчик Алалыкин Андрей

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 550 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

пишите

Переводчик Суляева Ольга

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова выполнять переводы по данной тематике, опыт есть

Переводчик ежова олеся Диплом

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Добрый день.Выполняю переводы по англ.языку,пильменные и устные.Различные тематики.Грамотный литературный перевод.Буду рада сотрудничеству с Вами.

Переводчик Акимова Жанна

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Готова приступить к работе.

Переводчик Шкотова Анастасия

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, опыт переводов заявленной Вами сферы - два проекта газового и нефтегазового строительства в дополнение к переводам на фриланс-основе.Языковая пара: английский-русский

Переводчик Приходько Дмитрий

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

есть опыт работы с тематикой. пробник по требованию

Переводчик Т

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, перевожу с и на английский язык.Скорость: одиннадцать тысяч знаков с пробелами в день.Выполню качественно и своевременно.Экономическое образование, СПбГУ.Есть опыт перевода текстов для компании Газпром-Бурение.

Переводчик Голицына Ольга

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, команда опытных переводчиков готова помочь с выполнением заказов по переводам. Опыт работы более десяти лет. Выполняем качественно и в срок.Будем рады сотрудничеству.

Переводчик Кукушкин Герман

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Занимаюсь переводами по этой тематике более лет.Г. Н. Кукушкин

Переводчик Амрахлы Руслан

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Одиннадцать лет опыта. В Турции, Азербайджане и России работал в БП. Хорошо знаком с тематикой, неоднократно участвовал в крупных проектах по заказу разных компаний из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины, Латвии, Великобритании, США (рус., анг., тур., азерб., араб., перс., укр.)

Переводчик Монгуш Ая

✓ Техника русский-английский

Переводчик на сайте - более двух лет.

Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы

Комментарий:

Здравствуйте, меня заинтересовал Ваш проект. Владею английским, французским языками. Образование: Томский политехнический университет, Институт международного образования и языковой коммуникации (специальность: лингвист, переводчик). Буду рада сотрудничеству.