Мед. статья русский - английский перевод
Медицина
Нужен перевод мед. статьи на английский язык, частично или полностью в течение завтрашнего дня.
Переводчик Лия
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
[email protected]
Переводчик Воронин Максим
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте! Стоимость зависит от сроков и сложности текста.
Переводчик Igor Step
Диплом
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,
Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру.
Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку.
Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио).
Есть возможность языковой консультации по спорным моментам с носителями языка.
Коротко о себе:
Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы.
Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т).
Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants).
Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле).
1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах.
Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам.
При наличии больших объемов и при постоянном сотрудничестве готов сделать хорошую скидку.
---
Контакты для связи:
E-mail: [email protected]
ICQ: 595316255
Skype: igorsteplinguist
---
С уважением,
Игорь Степ,
Переводчик, редактор-корректор
Переводчик demetrio
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Сделаю качественно и в срок
Переводчик Сагальчик Лидия
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
я по специальности врач-онколог, т.е. разбираюсь в медицине профессионально, длительное время жила и училась в США, отсюда - владение английским языком
Переводчик Медведева Евгения
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать.
Медведева Евгения
[email protected]
специализируюсь в медицинской области..
Переводчик Москвитина Дарья
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 50 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт перевода медицинских статей, готова сотрудничать
Переводчик Галина Петрова
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, прошу прислать статью на адрес [email protected]
Переводчик Нещерет Алексей
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Смогу перевести в указанные сроки. Работаю с мед. статьями 7 лет.
Переводчик Постников Леонид
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 170 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов приступить к работе. [email protected]
Переводчик Цай Евгений
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
кандидат медицинских наук СССР, Квалифицированные переводы (англ-рус-англ) любой тематики, имеющей отношение к медицине.Полное резюме на Ваш e-mail. Мой адрес tsai500Yandex.ru
телефоны: +7 (727) 375-71-33 или +7 (777) 614-847-93
Евгений
Переводчик Бухарбаева Айнура
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
за какой срок нужно перевести???
Переводчик Гончарова Олеся
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Могу выполнить перевод.([email protected])
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании с 2008 года
по настоящий момент. Переводческий опыт в сфере нефти и газа,
геологии, техники, юриспруденции (контракты), образования и
лингвистики, а также степень магистра по лингвистике
английского языка (documents copy available upon request). Буду рад помочь.
[email protected] С уважением, Бауржан.
Переводчик Омарова Марьям
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
высшее лингвистическое образование, практика перевода - 3 года
Переводчик Скидан Олеся
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Дипломированный переводчик. Опыт - 8 лет. При необходимости предоставлю портфолио и резюме. [email protected]
Переводчик Waheed
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 500 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ya mogu,i can do it.
Переводчик FPM
ИП
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 220 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день.
Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 220 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате.
Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты.
Обращайтесь! ICQ 470104
Skype:annar_fpm
[email protected]
Переводчик Карапетян Менара
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к работе!!!!
Переводчик Снопкова Екатерина
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Пишите, [email protected]
Переводчик Калмагамбетова Жадыра
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имею опыт в переводческой деятельности 2 года. Работала ассистентом директора и переводчиком в торговой компании. проходила языковые стажировки за границей. Буду рада сотрудничать с вами! [email protected]
Переводчик Каширская Александра
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Возьмусь, выполню качественно
Переводчик Сажина Ольга
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
*
Переводчик Т
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, меня зовут Настя.
Опыт работы 5 лет.
Скорость работы около 8 страниц по 1800зн. в день.
Текст вычитывается профессиональным редактором.
Предоплата электронными деньгами.
С уважением, Настя.
+7 (952) 365-64-62
Скайп tkachenkoanastasiya
[email protected]
Переводчик Дубицкая Алла
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
переведу с удовольствием
Переводчик Кретушев Антон
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Профессиональный переводчик
Переводчик Рамакаева Татьяна
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 240 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день,
готова выполнить перевод частично в течение завтрашнего дня. Возможно и 100% текста, если вышлите ознакомиться. Образование: высшее лингвистическое. Опыт работы: более 7 лет. Специализация: переводы документации для клинических исследований и регистрации фарм.препаратов:
- брошюра исследователя (в том силе с русского на английский язык, выполнены переводы в сфере пульмонологии, кардиологии)
- информация для пациента и информированное согласие (на русский, украинский, в том числе адаптация согласно требований укр. законодательства)
- медицинские статьи различной тематической направленности (онкология, доклинические исследования, инсульт, лабораторные исследования)
- досье медицинского препарата (кардиология, иммунобиологические препараты)
- сертификаты анализа и качества
- инструкции по применению
- протоколы клинических исследований (онкология, гастроентерология, кардиология, пульмонология, клиническая депрессия)
- отчеты о клинических исследованиях
- руководства по проведению исследований (руководства по заполнению CRF, руководство по проведению процедур колоноскопии, ангиографии и т.п.)
Цена 5-6 Евро за 1800 знаков с пробелами
С уважением,
Таня [email protected]
Переводчик Михаленко Елена
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова к сотрудничеству
Переводчик Голюбин Олег
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru
Переводчик Бокатая Анастасия
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
оплата на карту
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Имеется 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины.
Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с одним специализированным медицинским порталом (www.saglamxeber.com), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года уже стали доверять и подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании.
Моя рабочая почта: [email protected] , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества.
С уважением,
Руслан Амрахлы
Переводчик Абрамичев Игорь
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Необходимо знать конкретную тематику статьи.
Переводчик Белякова Екатерина
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
e-mail: [email protected]. есть опыт перевода мед.тематики
Переводчик Кильдичёва Марина
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 5 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Кильдичёва Марина Васильевна, переводчик англ.яз.,
Высшее обр-е по специальности «Переводческое дело»
Квалификация «Переводчик-референт» (английский язык) Алматинский Университет им. Д.А. Кунаева (Казахстан)
Второе высшее обр-е по специальности «Менеджмент»
Квалификация и академическая степень Бакалавр Менеджмента
КарГТУ Государственный Технический Университет (Казахстан)
Опыт работы переводчиком 7 лет по разным тематикам.
5-8 долларов США за 1800 знаков с пробелами.
Контакт. тел. в Казахстане 8 778 321 29 23 (Актив), в Беларуси +375 29 733 39 26 (МТС) [email protected], Skype: marene10
Переводчик Кузнецова Мария
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день, уважаемый заказчик!
Меня зовут Кузнецова Мария Владимировна. Имею высшее филологическое образование, опыт переводов более 5 лет. Готова быстро и качественно предоставить перевод Вашего заказа!
С уважением, Мария Владимировна!
Переводчик Корсаков Артем
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
где статья? контакты? какого завтрашнего дня? число можно указать?
Переводчик Anastasiia Osina
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова выполнить перевод,
с уважением,
Анастасия
Переводчик Рамицин Александр
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готов к работе.
+79217555004
Александр
Переводчик Павлов Сергей
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
• Уверенный пользователь ПК
• Английский “CAE” Grade B
• Продвинутый интернет-пользователь
• Memsource editor, SDL Trados 2007
• Продвинутый пользователь MS Office
• Высшее Филологическое образование («Английский язык и литература», ДонНУ)
• Высшее Экономическое образование («Финансовая деятельность», ДонГУУ)
Переводчик Абдуллин Нурхат
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Рамазанова Светлана
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
200-250
Переводчик Cтавицкая Наталья
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Предлагаю качественный перевод
Переводчик Сергеев Михаил
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 100 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Выполню перевод статьи,недорого,являюсь носителем языка.
Переводчик Беляева Елена
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
При необходимости перевода новых материалов можете обращаться
[email protected]
Переводчик Турарова Назира
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Симонова Н.Д.
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
ДОбрый день!
Буду рада помочь.
С уважением,
Наталия
[email protected]
Переводчик Кленова Мария
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Как скоро можно посмотреть текст?
Переводчик Алексей
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 000 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
не интересно
Переводчик Лапшина Ирина
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 000 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Я являюсь носителем английского языка с научным образованием. Мой тариф на данную услугу- 1300 рублей за страницу формата Ворд. Если это приемлимо, обращайтесь[email protected]
Переводчик Переводчик английского
✓ Медицина русский-английский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 10 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
44444
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Умный поиск клиентов
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов с вёрсткой
от 691.50 ₽
Похожие переводы