Добрый день, представляется интересным Ваш проект, хотелось бы принять в нем участие в качестве переводчика. Опыт перевода-семь лет. В случае необходимости готова выполнить тестовое задание. Укажите продолжительность проекта. [email protected]

Занимаюсь переводом научных статей и методических руководств, фармацевтической документации, патентов по биотехнологической тематике. Имею высшее биологическое образование (специализация: биохимия и молекулярная биология), ученую степень кандидата биологических наук (специальность - биохимия). Работаю как индивидуальный предприниматель (ИП).

Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на более 60 языков. См. портфолио Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. Строго поэтапная оплата через Вебмани. Связь ТОЛЬКО через почту или скайп. Тестовые переводы ТОЛЬКО платные. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Здравствуйте. Заинтересован вашим предложением. Принимал участие в переводе и редактировании технических описаний компьютеризованных рентгеновских установок для диагностики и лучевой терапии опухолей. Связь - [email protected] ---------- О себе: Сергеев Виктор Анатольевич. Высшее техническое и языковое образование. Опыт работы на производстве, 12-летний опыт работы переводчиком и редактором (языковая пара ENG - RUS и RUS - ENG) в штате бюро переводов и фрилансе. Опытный пользователь компьютера и Интернета. Работаю практически во всех приложениях пакетов программ: Microsoft Office, OpenOffice, Adobe, Corel. Кроме этого, имею навыки работы с другими редакторами. Владею всеми навыками работы с программами, необходимыми для перевода: SDL Trados, TRADOS, Catalyst, MemoQ, Anaphraseus, Apsic XBench, ABBYY Lingvo, FineReader. Входные и выходные документы - практически в любых форматах. Максимальный переводимый объём: 10 - 25 страниц в день. Стоимость перевода: АНГ-РУС: 0,6 - 1,5 руб/слово [100 - 300 руб/стр (2000 зн.)]. РУС-АНГ: 0,05 - 0,08 USD/слово, в зависимости от сложности. Примеры переводов по различным тематикам - в портофолио по адресу - http://freelance.ru/users/fljservick/ По требованию дополнительно предоставлю примеры работ по различным тематикам - нефть и газ, ИТ, авто-мото и др. ----------------------------------- С уважением, Сергеев Виктор Анатольевич. [email protected] [email protected] ICQ – 641389655 Скайп – fljservick

Здравствуйте! Готова сотрудничать, предлагаю обсудить: [email protected] Алена

Здравствуйте, Предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Есть опыт в области перевода по указанной Вами тематике (см. примеры переводов и отзывы от заказчиков в портфолио). Есть возможность языковой консультации по спорным моментам со знакомым носителем языка. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Опыт стажировки и работы в США (Бостонский Ун-т) и Германии (Мюнстерский Ун-т). Международный Языковой Сертификат DAAD (DAAD-Language Certificate For Foreign Applicants). Более 170-ти отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9-ти интернет-ресурсах. Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. При наличии больших объемов и в случае постоянного сотрудничества предоставляю хорошую скидку. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Перевод будет выполнен в срок

Добрый день, можно более подробную информацию о проекте? О себе: работаю переводчиком 6 лет, имею опыт устных и письменных переводов медицинской тематики.

Здравствуйте! я врач, к.м.н. с опытом работы в сфере медицинских переводов 4 года. Имею опыт перевода как научных статей, так и историй болезни, эпикризов и протоколов инструментальных методов исследований. [email protected]

Здравствуйте. Гарантирую качественный перевод. Работаю переводчиком в нефтегазовой компании и имею огромный опыт перевода юридической документации. Пишите. Буду рад помочь. С уважением, Бауржан. [email protected]

качественно и быстро

[email protected] 89672733941

Здравствуйте! Меня зовут Анастасия, окончила КнАГТУ ( Комсомольский-на-Амуре Государственный Технический Университет) , магистр лингвистики, стажировалась в Китае, г. Heihe, есть профессиональный опыт технических переводов с английского языка ( IT, нефтегазовая тематика, химическая переработка, медицинская тематика и др. тематики). Мой E-mail : lucianna - [email protected] Надеюсь на дальнейшее сотрудничество .

Добрый день. Готовы качественно и своевременно выполнить Ваш перевод. Ориентировочная ставка: 200 рублей/1800 знаков с пробелами по статистике готового перевода. Точная стоимость и сроки - после ознакомления с полным объемом материала в текстовом формате. Предпочтительна оплата через Webmoney, Яндекс-деньги. Рассмотрим Ваши варианты. Обращайтесь! www.f-pm.ru ICQ 470104 Skype:annar_fpm [email protected]

Готова рассмотреть конкретные предложения. [email protected]

Добрый день. При необходимости могу выслать свое резюме, готова выполнить тестовое задание. Все вопросы направляйте на электронный адрес: [email protected]. С уважением, Гузель Галина

Есть навык самостоятельного поиска литературы по PubMed и патентного поиска по зарубежным и российской базам по ключевым словам и их сочетаниям. Могу писать лит. обзоры - за отдельную плату

Согласна взяться, но у меня образование не медицинское, а - филологическое. Подходит?

С удовольствием выполню перевод. Цена-качество отличное.Имею высшее медицинское образование. Быстро, в срок. [email protected]

Здравствуйте! Я готова выполнить перевод. Моя почта: [email protected]

Готова взять документ в перевод.

Есть опыт работы в данной области, в том числе и экспериментальный. 2 патента. 15 лет переводческой практики в области перевода и сравнительного анализа различных статей.

имею интерес

Имеется 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины. Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с одним специализированным медицинским порталом (www.saglamxeber.com), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года стали доверять также подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании. Моя рабочая почта: [email protected] , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением, Руслан Амрахлы

Выполню данный перевод качественно в необходимый вам срок, при необходимости тестовое задание.

Добрый день, разрешите предложить свою кандидатуру. Из медицинских переводов есть опыт по паразитологии, мед. оборудованию, IVF, фармацевтике. Ю.Скороход/Dr.Y.Skorokhod

http://interpreter.nethouse.ru/

Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

здравствуйте. очень туманное объяснение того, что нужно делать. после получения более подробной информации можно будет говорить о тарифах и сроках. у меня есть опыт медицинских переводов.

Здравствуйте, я могу помочь Вам.

Опыт переводов текстов с медицинскими терминами. Опыт работы в мед. вузе. Пример перевода в портфолио. Неоплачиваемые тестовые задания не выполняю.

Кандидат медицинских наук, 20 лет переводческого стажа. [email protected]

Качественный результат в сроки- гарантирую.

Добрый день.Меня зовут Платонов Михаил Викторович, адрес проживания: г. Керчь средства связи: телефон +38 095 56 56 257 e-mail: [email protected] Образование, опыт работы В 2003 г. закончил Одесскую национальную юридическую академию экономико-правовой факультет (квалификация - «специалист», специальность - «юрист, правовое обеспечение предпринимательства в Украине»). Свободно владею языками: русским, деловым украинским и английским. Имею опыт работы в качестве устного и письменного переводчика юридического английского языка.