Здравствуйте! У меня на фирме только ручные и качественные переводы с/на 70 языков. См. портфолио. Более 500 работ. Базовая стоимость переводов с/на англ язык 260/300 руб за 1800 знаков с/п. Для определения точной цены и сроков необходимо ознакомиться с заданием. Строго поэтапная оплата через Вебмани или Киви. Редактированием не занимаемся. Связь ТОЛЬКО через почту или скайп. Тестовые переводы ТОЛЬКО платные. Мои координаты: [email protected] Тел: +380 67 635-51-40 Скайп saderev ICQ 603863978 Портфолио http://www.free-lance.ru/users/saderev/ С уважением, Сабир.

Здравствуйте! Мне было бы интересно. Можно посмотреть текст чтобы оценить, сколько я смог бы взять? Спасибо. [email protected]

Здравствуйте. Я с отличием закончил факультет иностранных языков Университета Дружбы Народов. 2 года работал в США, стажировался в Англии. Специализация: ФАРМАЦЕВТИКА, МЕДИЦИНА, БИОЛОГИЯ Работаю письменным переводчиком 15 лет. Подробная информация обо мне есть на сайте http://www.proz.com/profile/1364123. Пожалуйста, рассмотрите мое резюме в приложении. Готов выполнить тестовое задание по фармацевтике. Моя ставка 190 р. за 1800 знаков в оригинале или в переводе. С уважением, Максим Полухин. моб.: 8 906 412 69 88 e-mail: [email protected] Skype: rekmax2

Здравствуйте! мой опыт переводов текстов медицинской тематики свыше 4 лет. я врач, к.м.н. [email protected] просьба выслать образец для более точного решения о приеме/передаче проекта в работу

сделаю качественнои в срок. почта для контакта: [email protected]

Есть опыт переводов медицинских статей. Ознакомьтесь с моим сайтом duoland.org. Готова выполнить тестовое задание.

10-20 стр в зависимости от сложности текста

Делаю быстро и качественно, большой опыт работы

Перевод с русского на английский язык медицинскую тематику выполню по 180 рублей за страницу из расчета 10-15 страниц в день, обращайтесь +79033385150 или по скайпу: new-information

Добрый день, Буду рад помочь. Большой опыт проф. переводов. Готов выполнить тестовый перевод и выслать рекомендации, образцы и резюме.

Добрый день. Предлагаю свои услуги. Статью нужно самостоятельно взять с иноязычного ресурса?

непонятен объем и тема С уважением, Е. Нагорных

Профессиональный перевод. Опыт перевода медицинских статей есть. Выполню за 1 день. Контакты: skype: hedonist.eng vk: http://vk.com/id155033381 fb: http://www.facebook.com/hedonist.eng Email 1: [email protected] Email 2: [email protected] Телефон сотовый: +79537333386

могу взять 10-15 страниц

Если нужен реальный перевод, конечно

хотелось бы посмотреть образец текста

готов взяться за роботу

Обладаю опытом перевода подобного материала

Готова к сотрудничеству с Вами! Опыт подобной работы имеется! Переведу качественно и в срок[email protected]

[email protected] высшее мед. образование

Здравствуйте, имею большой опыт перевода медицинских документов. Буду рада сотрудничеству. С уважением, Анастасия

Здравствуйте, Меня заинтересовало Ваше объявление. Если Ваше предложение еще актуально, предлагаю на рассмотрение свою кандидатуру. Готов выполнить грамотный профессиональный перевод по приемлемой Вам цене и к необходимому сроку. Коротко о себе: Дипломированный лингвист-переводчик с 11-ти летним стажем работы. Более 170 отзывов и рекомендаций от заказчиков по переводческим проектам на разных ресурсах (ссылки на отзывы - в профиле). 1-я позиция в рейтинге переводчиков на 9 интернет-ресурсах (ссылки на рекомендации и отзывы Вы найдете в резюме). Готов рассмотреть Ваши предложения по цене и срокам. --- Контакты для связи: E-mail: [email protected] Skype: igorsteplinguist ICQ: 595316255 --- С уважением, Игорь Степ, дипл. переводчик, редактор-корректор

Имеется 9 лет опыта в области переводов. За это время выполнял переводы на разные тематики по заказу переводческих компаний, а также непосредственных клиентов из России, Турции, Азербайджана, Казахстана, Украины. Хорошо знаком и с данной тематикой. Уже долгое время (4-5 лет) на постоянной основе сотрудничаю с одним специализированным медицинским порталом (www.saglamxeber.com), а также журналом компании «Asfarma», которая довольно хорошо известна и в российском фармацевтическом рынке. Если раньше для них выполнял только переводы, последние два года стали доверять также подготовку материалов и интервью. Поэтому в настоящее время признан в медицинской и фармацевтической среде как один из активных медицинских журналистов. А еще совсем недавно заключили договор с одной турецкой компанией по производству медицинских оборудований («Akgün Yazılım») и выполняю перевод периодичного журнала компании. К 25.02 могу взять 30 страниц. Моя рабочая почта: [email protected] , рад буду обсудить детали дальнейшего сотрудничества. С уважением, Руслан Амрахлы

Кандидат мед.наук. 20 лет переводческого стажа. мой мэйл: [email protected]

Здравствуйте! С удовольствием возьмусь! [email protected] skype: strawberry_simphony

Здравствуйте! Как раз моя тематика. Два высших образования: лингвистическое и медицинское. Плюс 5-летние курсы повышения квалификации на кафедре ин. яз. при медицинском университете. Любая медицинская тематика, в любых направлениях переводов (англо-русский, русско-англ.). Опыт профессиональных медицинских переводов 16 лет. Примеры работ в портфолио моего аккаунта: https://www.free-lance.ru/users/Pavlo21/ Медицинские работы под №№ 162, 161, 154, 153, 152, 151, 148, 147, 146, 144, 143, 142, 140, 109, 108, 102, 92, 88, 87, 86, 85, 84, 83, 82, 81, 77, 75, 73, 70, 69, 68, 61, 52, 51, 43, 37, 36, 30, 27, 22, 21, 20, 15, 8, 7. Есть отзывы: http://clip2net.com/s/2mI10 Согласен сотрудничать на постоянной основе. Оплата от 6 $ / 1000 зн с пр., оговариваем индивидуально. На выходе делаю красивый, грамотный, свободно читаемый текст, со всей соотв. клинической терминологией. Гарантирую высокое качество! Просьба обращ-ся в почту: [email protected]. Скайп: pavel211976 Спасибо.

Один из лучших переводчиков, консультантов, переговорщиков, юристов, закупщиков, аутсорсеров по Китаю предлагает Услуги Комплексного Консультантинга Аутсорсинга Телефон-Конференц-ОнЛайн-Переводы … Гражданин РФ, носитель китайского русского языков и культур, прожил в Китае более 20 лет, окончил престижную среднюю школу в Шанхае, престижный университет СССР. Лучший русско-китайский синхронный переводчик с гарантией не менее 93% достоверности, при этом работаю 1 без напарников и беру всего 1.5 ставки вместо 2. Как носитель языков и человек с точно-научным образованием и мышлением, не имею тематические, предметные, областные и форменные ограничения. Никогда не пользовался машинным переводом + не пользуюсь + и никогда не буду им пользоваться !!! Произношение китайского языка на уровне дикторов ЦТ и ЦР КНР. Один из лучших переговорщиков, гидов и преподавателей в области китайстики, выполняю самые разные заказы. Быстро + просто + качественно + эффективно + дешево осуществляю он-лайн телеконференции переводы. Разработанной мною в качестве Ноу-Хау on-line переводческие услуги Позволят Вам Быстро + Просто + Качественно + Эффективно + Дешево получать Переводческие Услуги самого разного Плана и Характера, но Только Высшего Качества в любой точке земного Шарика и, пожалуй, не только … !!! Работа с китайскими производителями, размещение заказов, комплексный контроль, логистика, полный комплекс услуг, переговорный процесс (особо силен с моим Китайским!), включая визовая поддержка, многие вопросы и проблемы в данной области решаю быстро, моментально, без выезда в Китай, причем гораздо лучше многих, находящимся в Китае. Комплексные Финансово-Экономические Консультации по Биржам Шанхая, ГонКонга, Токио, Тайваня и Сингапура … Более 35 лет профессионально занимаюсь китаистикой, переводами, юриспруденцией, сертификацией, логистикой, туризмом связанными с Китаем. Имею большой опыт в организации и проведении мульти-языковых Презентаций, Шоу, Конференций, Семинаров, Презентационных Мероприятий … Точно-Техническое мышление и знание – более 30 лет опытен в пуско-наладочных, Инжиниринговых областях. Практикующий Специалист Китайской Медицины, стаж более 35 лет. Адаптация Истории болезни + Консультации по Лечению и Оздоровлению + Онлайн Консилиумы-Переводы + … Опытный Специалист в Области Традиционной Китайской Медицины и Системы СамоСовершенствования и Оздоровления, опыт более 30 лет. В Возрасте 23 года Создал и Начал Новую Волну преподавания китайского языка в СССР, одна из самых передовых в то время, сразу после исторического визита М. С. Горбачева в Китай Лучший китайско-язычный гид-проводник по Москве, Санкт-Петербургу, Сочи, Украине и Бывшем СССР, со своей Оригинальной гидовской программой Туровая, маршрутная, переговорная и визовая поддержка, профессиональная многоязычная Верстка, профессиональный фотограф со 45-летним стажем, профессиональный водитель с 35 летним стажем. Уровень Владения не Родных Иностранных Языков: Английский в Совершенстве, Французский и Испанский в достаточной степени, Японский на Хорошем Уровне … Запомните: русско-китайских переводчиков как … самозванцев = по всюду, настоящих = мало, выдающихся = как те пальцы на вашей руке … !!! Опыт Работы в области Русско-Китайского переводов более 40 лет, как правило, уровень проектов не ниже зам-министра. По вполне понятным причинам, не могу раскрыть список клиентов. Что касается моего «Послужного Списка» - скажу словом Великого Примакова: Не Скажу, потому что Знаю! Скажу Лишь, за мою Биографию Проще сказать, что не Делал … И еще, «Хвастаются» своими «подвигами» только те переводчики, у которых за спиной 0 или единицы, Настоящие же переводчики делают Проекты, которыми не разглашаются. Лучший русско-китайский переводчик это – русский лучше чем по крайней мере 98% русских + китайский лучше чем по крайней мере 98% китайцев … !!! +7-9151061833，+7-9262189891, [email protected], skype:walker_8888, ICQ:6808146, QQ: 1398107085，msn: [email protected], www.rc8.ucoz.net QQ форум: 244858998

Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru

Здравствуйте! Переводчик английского и испанского языка. Опыт работы переводчиком - 15 лет. Перевожу в одинаковой степени с обоих языков и на оба языка. Специализируюсь на медицинских переводах. Сделаю хороший перевод. Образование: Филологическое - Запорожский гос. университет, факультет иностранной филологии, специальность - переводчик английского и испанского языка, закончила в 2000 г. Медицинское - Ленинградский санитарно-гигиенический мед. институт, специальность - врач, закончила в 1978 г. С уважением, Наталья Бакалинская

С удовольствием переведу медицинскую документацию качественно и быстро. Жду предложений на [email protected]