Техническая документация английский - русский перевод
Техника
В связи с увеличением объема заказов приглашаем к сотрудничеству переводчиков-фрилансеров для периодического перевода разнообразной технической документации. Обязательно наличие и знание пакета SDL Trados 2007 (много переводов выполняется в Tag Editor). Базовая ставка 180 руб. за 300 слов оригинала. Обратившимся будет предложен маленький тестовый перевод в Tag Editor. Просьба отправить свое резюме по адресу [email protected]
Переводчик Гулина Евгения
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
сделаю всё быстро и качественно!есть опят перевода данной тематики[email protected]
Переводчик Алексей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Жду пробный перевод.
Переводчик Уткина Надежда
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 350 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте,хотела бы взять ваш заказ. Резюме отправила на указанный эл.адрес.
Переводчик Юлия Лилак
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте, у меня нет SDL Trados, но я думаю, что могла бы загрузить программу на свой компьютер.
Спасибо
Переводчик Ковалева Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
я согласна попробовать
Переводчик Снопкова Екатерина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
могу начать работать прямо сейчас
Переводчик Надежда Яровая
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова работать. Вышлите тестовый текст на [email protected]
Переводчик R
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 400 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Сажина Ольга
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 200 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
нет традоса
Переводчик Кузьмич Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Резюме высылаю
Переводчик Смирнова Ирина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Установлен Традос 2009
Переводчик Корсаков Артем
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Присылайте Ваши проекты.
Переводчик Елена
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Добрый день!
Свяжитесь, пожалуйста, со мной по почте: [email protected]
Я филолог английского и китайского языков, диплом с отличием. Занимаюсь переводами 5 лет. Могу прислать резюме, если требуется, готова к продолжительному сотрудничеству.
За перевод текста возьму 150 рублей.
С уважением,
Юлия Корн.
Переводчик
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Наличие программы Традос и опыт работы в ней.
Переводчик Павлов Сергей
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 160 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
• Уверенный пользователь ПК
• Английский “CAE” Grade B
• Продвинутый интернет-пользователь
• Memsource editor, SDL Trados 2007
• Продвинутый пользователь MS Office
• Права кат “B”(3 года) Авто
• Высшее Филологическое образование («Английский язык и литература», ДонНУ)
• Высшее Экономическое образование («Финансовая деятельность», ДонГУУ)
Переводчик Башаева Светлана
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готова сотрудничать!
Переводчик Голюбин Олег
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Со мной можно связаться по почте [email protected], по телефону +79101090454, сайт www.oleg.icnn.ru
Переводчик Сабельфельд Инесса
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
добрый день, хотела бы получить тестовый перевод
Переводчик Жаманов Бауржан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Здравствуйте.
Имею переводческий опыт в сфере нефти и газа, техники, юриспруденции (контракты), образования, лингвистики, а также степень магистра по лингвистике англ.яз.
Буду рад помочь. [email protected]
С уважением,
Бауржан.
Переводчик Cтавицкая Наталья
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 120 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Ставицкая Наталья.
Русский - родной
Английский – свободно владею
Немецкий – базовые знания
Место работы
Август 2009 — Май 2010
KZ - USA groups — Строительство/архитектура/недвижимость
Внештатный переводчик
устный перевод
письменный перевод (технический, деловые письма)
Июнь 2009 — Январь 2010
Торговая компания "Конфеты Караганды"
торговый представитель
рекламирование продукции
осуществление заказа товара.
заключение сделок, подписание контрактов на поставку продукции.
заключение договоров от имени предприятия.
Февраль 2010 –по настоящее время
с. Аксукент
ОСШ им. М.Макатаев
Преподаватель иностранного языка
Переводчик Ясинская Марина
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 300 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
готова работать
Переводчик Маргарян Мери
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 250 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
С удовольствием буду сотрудничать с вами.
Переводчик Турарова Назира
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Иванов Александр
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 150 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Переводчик Амрахлы Руслан
✓ Техника английский-русский
Переводчик на сайте - более двух лет.
Цена: 180 ₽ за 1800 символов, включая пробелы
Комментарий:
Готов к сотрудничеству!
[Специальное предложение]
Базы для бизнеса
Агрегируем данные для бизнеса из 11+ общедоступных источников
от 100 ₽
Сервис переводов
Профессиональный перевод документов для бизнеса и частных клиентов
от 691.50 ₽
Похожие переводы